Bữa cơm cả nhà về đông đủ

Nghe nguyên đoạn

Nghe trọn đoạn văn một lượt trước, rồi luyện từng câu.

wǎnshàngliùdiǎnzhuōzishàngdecàihěnduō

晚上六点,桌子上的菜很多。

Sáu giờ tối, trên bàn bày đầy thức ăn.

Mẹ

jīntiānréndōuhuíláilehěngāoxìng

今天人都回来了,我很高兴。

Hôm nay mọi người đều về cả rồi, mẹ vui lắm.

mazhègeshìdecài

妈妈,这个鱼是我的菜!

Mẹ ơi, món cá này là món con thích nhất!

Bố

láichájiāzuòchīfànba

来,喝茶。大家坐,吃饭吧。

Nào, uống trà đi. Mọi người ngồi xuống, ăn cơm thôi.

Mẹ

hǎodōuzuòxiàduōchīdiǎn

好,都坐下,多吃一点。

Được, cả nhà ngồi xuống, ăn nhiều một chút nhé.

Mẹ

xiǎobǎoguòláizhègegěi

小宝,过来,这个给你。

Bé Bảo, lại đây, cái này mẹ cho con.

mazhèyǒuqián

妈妈,这里有钱!

Mẹ ơi, trong này có tiền nè!

xièxièmatàigāoxìngle

谢谢妈妈!我太高兴了!

Con cảm ơn mẹ! Con vui quá đi mất!

makànzhexiàole

妈妈看着他,笑了。

Mẹ nhìn con, mỉm cười.