Đời thường · HSK 1

Quả táo của cô giáo

Một buổi sáng ở trường, cô giáo cho Tiểu Minh quả táo; buổi tối về nhà, Tiểu Minh kể lại cho mẹ và em trai nghe.

Buổi sáng ở trường

上午八点,小明到了。

shàngdiǎnxiǎomíngdàoxuéxiàole

Tám giờ sáng, Tiểu Minh đã đến trường.

Cô giáo

小明,早!你看,这是什么?

xiǎomíngzǎokànzhèshìshénme

Tiểu Minh, chào con! Con xem, đây là cái gì nào?

Tiểu Minh

,这个是我的吗?

shìpíngguǒlǎoshīzhègepíngguǒshìdema

Là quả táo ạ! Cô ơi, quả táo này là của con à?

Cô giáo

是你的。你吗?

shìdehuanchīpíngguǒma

Của con đấy. Con thích ăn táo không?

Tiểu Minh

huanxièxièlǎoshī

Con thích lắm! Con cảm ơn cô ạ!

Buổi tối ở nhà

晚上,小明和妈妈、弟弟在家。

wǎnshàngxiǎomíngmadizàijiā

Buổi tối, Tiểu Minh ở nhà cùng mẹ và em trai.

Tiểu Minh

妈妈,今天给我一个

majīntiānlǎoshīgěipíngguǒ

Mẹ ơi, hôm nay cô giáo cho con một quả táo!

Em trai

哥哥,我也

gehuanpíngguǒ

Anh ơi, em cũng thích táo lắm!

Mẹ

好,我们去很多

hǎomíngtiānmenshāngdiànmǎihěnduōpíngguǒ

Được rồi, ngày mai mẹ con mình ra cửa hàng, mua thật nhiều táo nhé.

Từ khoá