Tiểu Mỹ đói bụng, đứng giữa phố lạ mà không biết nhà hàng ở đâu, đành hỏi một chú đứng gần đó.
Trên phố
中午了，小美很。
Đến trưa rồi, Tiểu Mỹ đói meo.
Tiểu Mỹ
，在啊？
Chú ơi cho cháu hỏi, nhà hàng ở đằng nào ạ?
Chú
在那儿，不太。
Ở đằng kia kìa, không xa đâu.
Tiểu Mỹ
我还是坐车去呢？
Vậy cháu đi bộ hay đi xe ạ?
Chú
吧，很！
Đi bộ đi, gần lắm!
Đến nơi
小美了五。
Tiểu Mỹ đi bộ chừng năm phút.
Tiểu Mỹ
这是吗？
Đây là nhà hàng đúng không ạ?
Người phục vụ
是，请进！
Vâng, mời chị vào!
Tiểu Mỹ
太好了，我要吃饭！
Tốt quá, mình ăn cơm thôi!