Công việc · HSK 1

Con muốn làm bác sĩ

Trong lớp, cô giáo hỏi từng bạn về nghề của bố mẹ. Đến lượt mình, một bạn nhỏ kể về bố là bác sĩ, mẹ là cô giáo, rồi nói luôn ước mơ của mình.

Trong lớp học

今天上课,问大家。

jīntiānshànglǎoshīwènjiā

Hôm nay trong giờ học, cô giáo hỏi cả lớp.

Cô giáo

小东,你爸爸做什么

xiǎodōngbazuòshénmegōngzuò

Tiểu Đông, bố con làm nghề gì thế?

Tiểu Đông

我爸爸是

bashìshēng

Bố con là bác sĩ ạ.

Cô giáo

他在哪儿呀?

zàinǎrgōngzuòya

Thế bố con làm việc ở đâu nào?

Tiểu Đông

他在,很

zàiyuàngōngzuòhěnmáng

Bố con làm ở bệnh viện, bận lắm ạ.

Nói về mẹ

Cô giáo

很好!你妈妈呢?

hěnhǎomane

Giỏi lắm! Thế còn mẹ con?

Tiểu Đông

我妈妈是,她在我们

mashìlǎoshīzàimenxuéxiàogōngzuò

Mẹ con là cô giáo, mẹ dạy ngay ở trường mình ạ.

Cô giáo

那你也吗?

xiǎngzuòlǎoshīma

Vậy con cũng muốn làm cô giáo à?

Tiểu Đông

不,我,帮助病人!

xiǎngzuòshēngbāngzhùbìngrén

Không ạ, con muốn làm bác sĩ, để giúp người bệnh!

Từ khoá