Đời thường · HSK 1

Bản nhạc của chị

Buổi tối, chị gái mở một bài hát Trung Quốc trên điện thoại, và cô em ngồi nghe cùng.

Buổi tối ở nhà

九点了,姐姐拿出

wǎnshàngjiǔdiǎnlejiějiechūshǒu

Chín giờ tối, chị gái lấy điện thoại ra.

Chị gái

小月,你来听这个。

xiǎoyuèláitīngzhège

Tiểu Nguyệt, lại đây nghe cái này nè.

Tiểu Nguyệt

这是什么呀?

zhèshìshénmeya

Cái gì vậy chị?

Chị gái

中国,很

zhōngguóyīnyuèhěnhǎotīng

Nhạc Trung Quốc, hay lắm.

小月坐过来,听了一分钟。

xiǎoyuèzuòguòláitīnglefēnzhōng

Tiểu Nguyệt ngồi lại gần, nghe một phút.

Cùng nghe

Tiểu Nguyệt

!我这个。

hǎotīnghuanzhège

Hay thật! Em thích bài này.

Chị gái

我也,我们

huanmendōuhuan

Chị cũng thích, hai chị em mình đều thích.

Tiểu Nguyệt

再听,好吗?

míngtiānwǎnshàngzàitīnghǎoma

Tối mai mình nghe nữa, được không chị?

姐姐笑了,把放在两个人中间。

jiějiexiàoleshǒufàngzàiliǎngrénzhōngjiān

Chị gái mỉm cười, đặt điện thoại vào giữa hai người.

Từ khoá