Phiêu lưu · HSK 1

Lần đầu đi máy bay

Cả nhà ra sân bay đi Bắc Kinh. Cô bé lần đầu được ngồi máy bay nên cứ hỏi mẹ mãi.

Ở sân bay

早上六点,一家人到了

zǎoshàngliùdiǎnjiāréndàolechǎng

Sáu giờ sáng, cả nhà đã có mặt ở sân bay.

Con gái

妈妈,那个的是吗?

magedeshìfēima

Mẹ ơi, cái to to kia là máy bay phải không ạ?

Mẹ

对,我们今天

duìmenjīntiānzuòfēiběijīng

Ừ, hôm nay nhà mình đi máy bay tới Bắc Kinh.

Con gái

有这么呀!

fēiyǒuzhèmeya

Máy bay to thế này cơ ạ!

Con gái

太好了,我没

tàihǎoleméizuòguòfēi

Thích quá, con chưa đi máy bay bao giờ!

Đến Bắc Kinh

下午两点,他们到了

xiàliǎngdiǎnmendàoleběijīng

Hai giờ chiều, cả nhà tới Bắc Kinh.

Bố

我们吧。

menzuòchūchēfàndiànba

Mình bắt taxi về khách sạn nhé.

Con gái

你们看,呀!

menkànběijīnghǎoya

Bố mẹ nhìn kìa, Bắc Kinh to ơi là to!

Mẹ

是啊,我们都很高兴。

shìamendōuhěngāoxìng

Ừ, cả nhà ai cũng vui.

Từ khoá