Tan học, Tiểu Lan gọi điện cho mẹ. Em muốn một cái cặp mới, nên hỏi chiều nay cả nhà có đi cửa hàng không.
Tiểu Lan gọi cho mẹ
下午三点，小兰的电话响了。
Ba giờ chiều, điện thoại của Tiểu Lan reo.
Tiểu Lan
妈妈，是我！你在哪儿呢？
Mẹ ơi, con đây! Mẹ đang ở đâu thế?
Mẹ
我在家呢。你呢？
Mẹ ở nhà. Còn con?
Tiểu Lan
我在学校。妈，下午我们去吧！
Con ở trường. Mẹ ơi, chiều nay nhà mình đi cửa hàng đi!
Mẹ
好啊。爸爸也想买。
Được thôi. Bố cũng đang muốn mua quần áo.
Hẹn giờ về nhà
Tiểu Lan
太好了！我想买一个新。
Hay quá! Con muốn mua một cái cặp mới.
Mẹ
你几点？
Mấy giờ con về tới nhà?
Tiểu Lan
五点。妈妈，我们坐去吗？
Năm giờ ạ. Mẹ ơi, nhà mình đi taxi nhé?
Mẹ
坐去。你快回来吧！
Đi taxi cho nhanh. Con về sớm nhé!