Buổi sáng ở chợ, một cô gái dừng lại trước sạp táo đỏ, hỏi giá rồi mua mang về cho mẹ.
Trước sạp táo
早上，小去买。
Buổi sáng, Tiểu Hồng đi mua trái cây.
Tiểu Hồng
你好！这个？
Cô ơi! Táo này bao nhiêu tiền một quả ạ?
Cô bán hàng
一个三钱，很大很。
Ba đồng một quả, to mà lại đỏ lắm cháu.
Tiểu Hồng
好吃吗？
Có ngon không cô?
Cô bán hàng
你吃一个吧！
Cháu ăn thử một miếng đi!
Mua về cho mẹ
小吃了，很。
Tiểu Hồng cắn một miếng, ngọt thật.
Tiểu Hồng
我五个，妈妈也爱吃。
Cháu lấy năm quả, mẹ cháu cũng thích ăn lắm.
Cô bán hàng
五个十五钱。
Năm quả là mười lăm đồng nhé.
Tiểu Hồng
钱你，谢谢！
Tiền đây cô, cháu cảm ơn ạ!