Sáng nay anh trai đi Bắc Kinh. Trước giờ bay, mẹ hỏi han chuẩn bị, còn em gái cứ bám lấy anh không muốn rời.
Trước giờ bay
今天，哥哥要去。
Hôm nay anh trai đi Bắc Kinh.
Mẹ
你的呢？在哪儿？
Cặp của con đâu rồi? Ở chỗ nào thế?
Anh trai
在这儿，妈妈。我都好了。
Ở đây này mẹ. Con xong hết rồi.
Mẹ
几点的？
Máy bay mấy giờ vậy con?
Anh trai
两点。我们走吧，不早了。
Hai giờ chiều ạ. Đi thôi mẹ, không sớm nữa rồi.
Tạm biệt anh
妹妹拉着哥哥的手。
Em gái cứ nắm chặt tay anh.
Em gái
哥哥，你什么呀？
Anh ơi, khi nào anh về thế?
Anh trai
下个星期。我天天给你。
Tuần sau. Ngày nào anh cũng gọi điện cho em.
Em gái
好！哥哥，！
Vâng! Anh đi nhé, tạm biệt anh!