Sáng cuối tuần, hai mẹ con cùng nhau dọn dẹp lại căn nhà cho thật gọn gàng.
Phòng bừa quá
今天是星期六。上午十点了。
Hôm nay thứ Bảy. Đã mười giờ sáng rồi.
Mẹ
小东，你的书在椅子上！
Tiểu Đông ơi, sách của con để hết trên ghế kìa!
Tiểu Đông
对，妈妈。我看书呢。
Vâng ạ, mẹ. Con đang đọc sách mà.
Mẹ
我们一起，好吗？你放书，我。
Hai mẹ con cùng dọn nhé? Con cất sách, mẹ lau bàn.
Nhà sạch rồi
Tiểu Đông
妈妈，书在上了。
Mẹ ơi, sách con cất lên bàn hết rồi này.
Mẹ
好！和呢？
Tốt lắm! Thế còn cái cốc với quần áo thì sao?
Tiểu Đông
好了！妈妈你看，家很！
Xong hết rồi ạ! Mẹ nhìn xem, nhà sạch lắm này!
Mẹ
我的儿子真好。谢谢你啊！
Con trai mẹ ngoan thật. Cảm ơn con nhé!