Sáng chủ nhật, ba người bạn rủ nhau đi công viên, nhưng một người bụng đói meo nên phải lo cái ăn trước đã.
Trước khi đi
星期天早上，天气很好。小美打电话给两个朋友。
Sáng chủ nhật, trời rất đẹp. Tiểu Mỹ gọi điện cho hai người bạn.
Tiểu Mỹ
喂，小李，今天我们去吧！
A lô, Tiểu Lý, hôm nay tụi mình đi công viên đi!
Tiểu Lý
好啊，可是我还没吃东西，有点。
Được đó, mà tớ chưa ăn gì cả, hơi đói.
Tiểu Vương
没问题，路上买碗，边走边吃。
Khỏi lo, dọc đường mua bát mì, vừa đi vừa ăn.
Ở trong công viên
三个人走进。小美一直往前看。
Ba người bước vào công viên. Tiểu Mỹ cứ ngó về phía trước.
Tiểu Mỹ
这里有海吗？我想看海。
Ở đây có biển không? Tớ muốn ngắm biển.
Tiểu Lý
里没有海，不过你看那些树，多高啊！
Trong công viên làm gì có biển, nhưng cậu xem mấy cái cây kia, cao ghê chưa!
Tiểu Vương
快看，前面那么多人在，我们也去看看！
Nhìn kìa, đằng trước bao nhiêu người đang nhảy múa, mình cũng qua xem thử đi!
Trên đường về
天快黑了，三个人坐上回家的。
Trời sắp tối, ba người lên chiếc xe buýt về nhà.
Tiểu Lý
今天玩得真高兴，我都不了。
Hôm nay chơi vui thật, giờ tớ chẳng còn đói nữa.
Tiểu Mỹ
下个星期天，我们再来！
Chủ nhật tuần sau, nhất định tụi mình lại đến nữa nhé!