Một gia đình cùng xem tin tức buổi tối và bàn luận về thời tiết, một tai nạn giao thông và lời khuyên an toàn.
Xem Tin Tức
爸爸
快过来，七点的开始了。
Mau lại đây, bản tin lúc bảy giờ bắt đầu rồi.
儿子
今天有什么重要的吗？
Hôm nay có tin tức gì quan trọng không ạ?
爸爸
报纸上说明天会，可能下大雨。
Báo nói mai thời tiết sẽ thay đổi, có thể mưa to.
妈妈
那我们明天出门要带伞。
Vậy mai ra ngoài chúng ta phải mang ô.
Tin Về Tai Nạn
妈妈
里说今天早上发生了一个。
Trên bản tin nói sáng nay xảy ra một tai nạn giao thông.
儿子
有人受伤吗？太了。
Có ai bị thương không? Nguy hiểm quá.
爸爸
幸好没有人受重伤，但是大家都很。
May là không ai bị thương nặng, nhưng mọi người đều rất căng thẳng.
妈妈
所以过马路的时候一定要。
Vì vậy khi qua đường nhất định phải chú ý an toàn.
Bài Học An Toàn
儿子
我以后过一定会小心。
Sau này con qua đèn giao thông nhất định sẽ cẩn thận.
爸爸
对，看不只是听故事，也能学到东西。
Đúng, xem tin tức không chỉ là nghe chuyện, mà còn học được điều gì đó.
妈妈
明天记得早点儿出门，路上会比较慢。
Mai nhớ ra ngoài sớm một chút, trên đường sẽ hơi chậm.
儿子
好的，谢谢爸爸妈妈。
Vâng ạ, con cảm ơn bố mẹ.