HSK 2
状态补语1：动词+得+形容词性词语
zhuàng tài bǔ yǔ 1 ： dòng cí + de + xíng róng cí xìng cí yǔ
ส่วนเสริมบอกสภาพ (คำกริยา + 得 + คำหรือกลุ่มคำคุณศัพท์)
คำอธิบาย
นี่คือส่วนเสริมบอกสภาพ (ส่วนที่อยู่หลังคำกริยาเพื่อเสริมและประเมินว่าการกระทำเป็นอย่างไร) ใช้บรรยายระดับ ผลลัพธ์ หรือสภาพของการกระทำ
คำกริยา + 得 de + [คำหรือกลุ่มคำคุณศัพท์] อักษร 得 (de) ทำหน้าที่เชื่อมคำกริยากับส่วนที่บรรยายข้างหลัง เช่น 跑得很快 pǎo de hěn kuài คือ วิ่งได้เร็วมาก 玩儿得很高兴 wánr de hěn gāoxìng คือ เล่นได้สนุกมาก
ใช้เมื่ออยากวิจารณ์หรือประเมินว่าการกระทำนั้นทำได้ดี เร็ว สนุก แค่ไหน ส่วนที่อยู่หลัง 得 มักเป็นคำคุณศัพท์ที่มี 很 (hěn) นำหน้า (得很快 得很好)
ถ้าคำกริยามีกรรม (สิ่งที่ถูกกระทำ) ต้องพูดคำกริยาซ้ำอีกครั้ง คือ 她跑步跑得很快 หรือ 她(跑步)跑得很快 ไม่พูดว่า 她跑步得很快
ภาษาไทยพูดว่า วิ่งเร็ว เล่นสนุก โดยต่อคำบรรยายเข้ากับคำกริยาได้เลย ไม่มีคำเชื่อมคั่นและไม่ต้องพูดคำกริยาซ้ำ ผู้เรียนจึงตัด 得 ทิ้ง เขียนเป็น 她跑很快 และเขียน 她跑步得很快 โดยไม่ซ้ำคำกริยา ทั้งสองแบบผิด ต้องมี 得 เสมอและต้องซ้ำคำกริยาเมื่อมีกรรม อีกข้อคืออย่าสับสน 得 (de ส่วนเสริมบอกสภาพ) กับ 的 (de แสดงความเป็นเจ้าของหรือส่วนขยายคำนาม) และ 地 (de ส่วนขยายกริยา) เวลาประเมินการกระทำหลังคำกริยาต้องใช้ 得
ตัวอย่าง
เธอวิ่งได้เร็วมาก
พวกเราเล่นกันสนุกมาก
ฝึกทำแบบฝึกหัด
ทดสอบความเข้าใจของคุณด้วยแบบฝึกหัดปรนัยสั้น ๆ
เรียน “状态补语1：动词+得+形容词性词语” ให้ได้ผล
หัวข้อไวยากรณ์ “状态补语1：动词+得+形容词性词语” (ส่วนเสริมบอกสภาพ (คำกริยา + 得 + คำหรือกลุ่มคำคุณศัพท์)) เป็นหนึ่งในโครงสร้างสำคัญของระดับ HSK 2 การจะใช้โครงสร้างนี้ได้คล่อง คุณต้องเข้าใจบริบทที่ใช้และฝึกอย่างสม่ำเสมอ
เคล็ดลับการเรียน อ่านออกเสียงตัวอย่างซ้ำหลายรอบเพื่อสร้างความเคยชินตามธรรมชาติ จากนั้นลองแต่งประโยคจากสถานการณ์ของตัวเอง แล้วใช้ปุ่มเสียงเพื่อฟังและฝึกออกเสียงให้ถูกต้อง
คุณเปิดดูบทเรียนเต็ม “” เพื่อทำความเข้าใจไวยากรณ์และคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องให้ลึกขึ้นได้เช่นกัน