基本结构类型

(1) กลุ่มคำเสมอภาค (联合短语 liánhé duǎnyǔ) ส่วนประกอบเท่าเทียมกัน ไม่มีใครขยายใคร เช่น 北京上海 我和他 (2) กลุ่มคำขยาย-หลัก (偏正短语 piānzhèng duǎnyǔ) มีส่วนขยาย (ส่วนขยายคำนาม หรือส่วนขยายกริยาที่บอกวิธีการ) อยู่หน้าเพื่อขยายส่วนหลัก เช่น 新衣服 (เสื้อผ้าใหม่) 认真学习 (ตั้งใจเรียน) (3) กลุ่มคำกริยา-กรรม (动宾短语 dòngbīn duǎnyǔ) คำกริยา + กรรม (สิ่งที่ถูกกระทำ) เช่น 买东西 (ซื้อของ) (4) กลุ่มคำกริยา-ส่วนเสริม (动补短语 dòngbǔ duǎnyǔ) คำกริยา + ส่วนเสริมท้ายกริยา (ส่วนที่บอกผลลัพธ์ ทิศทาง หรือระดับ) เช่น 听清楚 (ฟังชัด) (5) กลุ่มคำประธาน-ภาคแสดง (主谓短语 zhǔwèi duǎnyǔ) มีทั้งประธานและภาคแสดง เช่น 教室很大 (ห้องเรียนใหญ่มาก)

รู้ชนิดของกลุ่มคำแล้วจะรู้ลำดับการเรียง คือส่วนขยายอยู่หน้าส่วนหลัก คำกริยาอยู่หน้ากรรม ส่วนเสริมอยู่หลังคำกริยา

ภาษาไทยวางส่วนขยายคำนามไว้ หลัง คำนาม (เสื้อผ้าใหม่ คนดี ห้องสมุดของโรงเรียน) ผู้เรียนจึงเรียงตามความเคยชินเป็น 衣服新 แต่ภาษาจีนวางส่วนขยายไว้ หน้า เสมอ คือ 新衣服 (ประโยค 衣服新 กลายเป็นกลุ่มคำประธาน-ภาคแสดง ซึ่งความหมายเปลี่ยนไป) ข้อนี้ต้องฝึกกลับหัวให้ชิน เพราะเจอทุกบทที่มีคำคุณศัพท์ขยายคำนาม