HSK 2
概数表示法1
gài shù biǎo shì fǎ 1
วิธีบอกจำนวนโดยประมาณ (ตอนที่ 1)
คำอธิบาย
นี่คือวิธีพูดจำนวนโดยประมาณ (ตัวเลขที่ไม่แน่นอน ราว ๆ นั้น) ด้วยอักษร 多 (duō กว่า) ตำแหน่งของ 多 เป็นตัวชี้ว่าส่วนที่เกินอยู่ที่หลักสิบหรืออยู่ที่เศษ
(1) คำบอกจำนวน + 多 + ลักษณนาม (คำบอกหน่วยนับ เช่น เล่ม ตัว ใบ) ใช้เมื่อตัวเลขเป็นจำนวนเต็มหลักสิบหลักร้อย และส่วนที่เกินอยู่ที่ หลักหน่วย เช่น 三十多本 (สามสิบกว่าเล่ม คือ 31-39 เล่ม) (2) คำบอกจำนวน + ลักษณนาม + 多 ใช้เมื่อส่วนที่เกินเล็กกว่าหนึ่งหน่วยของลักษณนามนั้น (เป็นเศษ) เช่น 三块多 (สามหยวนกว่า คือสามหยวนกับอีกไม่กี่เจี่ยว)
ใช้ 多 เมื่อไม่รู้จำนวนที่แน่ชัดและอยากบอกว่า กว่า ให้จำว่า 多 อยู่ หน้า ลักษณนามเมื่อส่วนที่เกินเป็นจำนวนเต็มหลักหน่วย และอยู่ หลัง ลักษณนามเมื่อส่วนที่เกินเป็นเศษที่เล็กกว่าหนึ่งหน่วย
ตรงนี้ผู้เรียนชาวไทยได้เปรียบมาก เพราะภาษาไทยมีคำว่า กว่า ที่วางตรงตำแหน่งเดียวกันเป๊ะทั้งสองแบบ คือ 30 กว่าเล่ม ตรงกับ 三十多本 และ สามหยวนกว่า ตรงกับ 三块多 จับคู่แล้วจำได้ทันที ที่ยังพลาดคือบางครั้งภาษาไทยพูดว่า กว่า 30 เล่ม โดยเอาคำว่า กว่า ขึ้นก่อนตัวเลข ผู้เรียนจึงเขียนตามเป็น 多三十本 ซึ่งผิด ให้ยึดรูปที่วาง 多 หลังตัวเลขเสมอ และอย่าเขียน 三多块 ที่ถูกคือ 三块多 ส่วน สามสิบกว่า ต้องเป็น 三十多 ไม่ใช่ 三多十
ตัวอย่าง
（1）数词+多+量词(1) คำบอกจำนวน + 多 (กว่า) + ลักษณนาม
สามสิบกว่าเล่ม ห้าสิบกว่าชั่ง
（2）数词+量词+多(2) คำบอกจำนวน + ลักษณนาม + 多 (กว่า)
สามหยวนกว่า สี่เมตรกว่า เจ็ดชั่งกว่า
ฝึกทำแบบฝึกหัด
ทดสอบความเข้าใจของคุณด้วยแบบฝึกหัดปรนัยสั้น ๆ
เรียน “概数表示法1” ให้ได้ผล
หัวข้อไวยากรณ์ “概数表示法1” (วิธีบอกจำนวนโดยประมาณ (ตอนที่ 1)) เป็นหนึ่งในโครงสร้างสำคัญของระดับ HSK 2 การจะใช้โครงสร้างนี้ได้คล่อง คุณต้องเข้าใจบริบทที่ใช้และฝึกอย่างสม่ำเสมอ
เคล็ดลับการเรียน อ่านออกเสียงตัวอย่างซ้ำหลายรอบเพื่อสร้างความเคยชินตามธรรมชาติ จากนั้นลองแต่งประโยคจากสถานการณ์ของตัวเอง แล้วใช้ปุ่มเสียงเพื่อฟังและฝึกออกเสียงให้ถูกต้อง
คุณเปิดดูบทเรียนเต็ม “” เพื่อทำความเข้าใจไวยากรณ์และคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องให้ลึกขึ้นได้เช่นกัน