递进复句

มีสองแบบ (1) ไม่ใช้คำเชื่อม คือ อนุประโยค 1 แล้วต่อด้วยอนุประโยค 2 ที่เสริมให้ลึกขึ้น เช่น 会说中文，说得很流利 (2) ใช้คำเชื่อม คือ ⋯⋯，更/还⋯⋯ (更 gèng ยิ่ง / 还 hái ยังอีก) หรือ 不但⋯⋯，而且⋯⋯ (bùdàn⋯ érqiě⋯ ไม่เพียงแต่⋯ แต่ยัง⋯อีกด้วย)

ใช้เมื่ออยากดันความให้ขึ้นไปอีกขั้น เช่น ไม่เพียงเก่งแต่ยังชอบช่วยคนอื่น (不但⋯⋯而且⋯⋯) หรือวันนี้ยิ่งหนาวกว่าเมื่อวาน (更冷了)

更 (gèng) วางหน้าคำคุณศัพท์หรือคำกริยาเพื่อเทียบว่าเพิ่มขึ้น (更冷 หนาวกว่า) ส่วน 还 (hái) ตรงนี้แปลว่า ยังอีก เสริมเรื่องใหม่เข้ามา (还帮助同学 ยังช่วยเพื่อนอีก) ส่วนคู่ 不但⋯⋯而且⋯⋯ มาเป็นคู่ 不但 อยู่อนุประโยคหน้า 而且 อยู่อนุประโยคหลัง

จุดที่พลาดหนักที่สุดคือ 而且 ภาษาไทยพูดว่า เธอพูดภาษาจีนได้ แถมยังพูดได้ดีอีกด้วย โดยวางส่วนเสริมอย่าง อีกด้วย ไว้ ท้าย ประโยค ผู้เรียนจึงเขียนผิดเป็น 她会说中文，说得很好而且 ที่ถูกต้อง 而且 ต้องอยู่ ต้น อนุประโยคหลัง อีกข้อคือมักใช้คู่แค่ครึ่งเดียว (มี 不但 แต่ขาด 而且 หรือกลับกัน) ควรใช้ให้ครบคู่ และ 更 ต้องอยู่หน้าคำที่บอกลักษณะ (更冷) ไม่วางท้ายประโยค