HSK 2
指示代词：那么、那样、这么、这样
zhǐ shì dài cí ： nà me 、 nà yàng 、 zhè me 、 zhè yàng
คำสรรพนามชี้เฉพาะ: 那么 那样 这么 这样
คำอธิบาย
นี่คือคำสรรพนามชี้เฉพาะ (คำที่ใช้ชี้ไปยังคน สิ่งของ ระดับ หรือวิธีการ) ที่บอก ระดับ และ วิธีการ ได้แก่ 这么 (zhème) 这样 (zhèyàng) สำหรับสิ่งที่อยู่ใกล้ และ 那么 (nàme) 那样 (nàyàng) สำหรับสิ่งที่อยู่ไกล 么 (me) มักไปกับคำคุณศัพท์เพื่อบอกระดับ ส่วน 样 (yàng) มักไปกับคำกริยาเพื่อบอกวิธีทำ
这么 / 那么 + คำคุณศัพท์ (บอกระดับ) เช่น 这么高 (zhème gāo สูงขนาดนี้) 这样 / 那样 + คำกริยา (บอกวิธีการ) เช่น 这样写 (zhèyàng xiě เขียนแบบนี้)
ใช้ 这么/这样 เมื่อพูดถึงสิ่งที่อยู่ใกล้ผู้พูดหรือเพิ่งเอ่ยถึง ใช้ 那么/那样 เมื่อพูดถึงสิ่งที่อยู่ไกล หรือใช้ในประโยคเปรียบเทียบ (有她那么漂亮 สวยเท่าเธอขนาดนั้น)
这么/那么 เน้นที่ ระดับ (ไปกับคำคุณศัพท์ เช่น 那么漂亮 สวยถึงเพียงนั้น) ส่วน 这样/那样 เน้นที่ วิธีการ (ไปกับคำกริยา เช่น 那样拿 จับแบบนั้น)
ภาษาไทยใช้คำว่า อย่างนี้ แบบนี้ ได้ทั้งกับระดับและวิธีการ (สูงอย่างนี้ เขียนอย่างนี้) ผู้เรียนจึงแยก 么 กับ 样 ไม่ออก แล้วพูดผิดเป็น 这样高 หรือ 这么写 ให้จำว่า บอกระดับ (คู่กับคำคุณศัพท์) ใช้ 么 บอกวิธีทำ (คู่กับคำกริยา) ใช้ 样
ตัวอย่าง
แฟนของคุณสวยเท่าเธอไหม
ตะเกียบจับแบบนั้นไม่ได้
พี่ชายของเขาสูงเท่าคุณ
อักษรจีนตัวนี้เขียนแบบนี้
ฝึกทำแบบฝึกหัด
ทดสอบความเข้าใจของคุณด้วยแบบฝึกหัดปรนัยสั้น ๆ
เรียน “指示代词：那么、那样、这么、这样” ให้ได้ผล
หัวข้อไวยากรณ์ “指示代词：那么、那样、这么、这样” (คำสรรพนามชี้เฉพาะ: 那么 那样 这么 这样) เป็นหนึ่งในโครงสร้างสำคัญของระดับ HSK 2 การจะใช้โครงสร้างนี้ได้คล่อง คุณต้องเข้าใจบริบทที่ใช้และฝึกอย่างสม่ำเสมอ
เคล็ดลับการเรียน อ่านออกเสียงตัวอย่างซ้ำหลายรอบเพื่อสร้างความเคยชินตามธรรมชาติ จากนั้นลองแต่งประโยคจากสถานการณ์ของตัวเอง แล้วใช้ปุ่มเสียงเพื่อฟังและฝึกออกเสียงให้ถูกต้อง
คุณเปิดดูบทเรียนเต็ม “” เพื่อทำความเข้าใจไวยากรณ์และคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องให้ลึกขึ้นได้เช่นกัน