HSK 2
往
wǎng
จุดไวยากรณ์: 往 (wǎng) บอกทิศทางการเคลื่อนที่
คำอธิบาย
往 (wǎng) เป็นคำบุพบท (คำที่วางหน้าคำนามเพื่อบอกความสัมพันธ์ เช่น ที่ กับ ไปทาง) ใช้บอก ทิศทาง ของการเคลื่อนที่ แปลว่า ไปทาง มุ่งไปยัง เน้นว่าไปทางไหนมากกว่าจะเน้นจุดหมายปลายทาง
往 (wǎng) + คำบอกทิศ + คำกริยาเคลื่อนที่ คำบอกทิศที่พบบ่อยคือ 左 (zuǒ ซ้าย) 右 (yòu ขวา) 前 (qián หน้า) 后 (hòu หลัง) 上 (shàng ขึ้น) 下 (xià ลง) ส่วนคำกริยาเคลื่อนที่ เช่น 走 (zǒu เดิน) 开 (kāi ขับ) ตัวอย่าง 往左走 คือ เดินไปทางซ้าย
ใช้เมื่อบอกทางหรือชี้ทิศที่ต้องไป
(1) จุดที่พลาดหนักที่สุดคือลำดับคำ ภาษาไทยพูดว่า เดินไปทางซ้าย โดยวางคำบอกทิศไว้ หลัง คำกริยา ผู้เรียนจึงเขียนผิดเป็น 走往左 ที่ถูกต้อง 往 + ทิศ ต้องอยู่หน้าคำกริยา คือ 往左走 (2) หลัง 往 ต้องเป็นคำบอกทิศหรือสถานที่ ไม่ใช่การกระทำ ไม่พูดว่า 往看 (3) อย่าสับสน 往 กับ 向 (xiàng ซึ่งแปลว่า มุ่งไปทาง เหมือนกัน) ในระดับ HSK2 ใช้ 往 สำหรับการบอกทางจะปลอดภัยที่สุด
ตัวอย่าง
คุณเดินไปทางซ้าย แล้วจะเห็นห้องน้ำ
คุณเดินตรงไปข้างหน้าอีกร้อยเมตรก็ถึงแล้ว
ฝึกทำแบบฝึกหัด
ทดสอบความเข้าใจของคุณด้วยแบบฝึกหัดปรนัยสั้น ๆ
เรียน “往” ให้ได้ผล
หัวข้อไวยากรณ์ “往” (จุดไวยากรณ์: 往 (wǎng) บอกทิศทางการเคลื่อนที่) เป็นหนึ่งในโครงสร้างสำคัญของระดับ HSK 2 การจะใช้โครงสร้างนี้ได้คล่อง คุณต้องเข้าใจบริบทที่ใช้และฝึกอย่างสม่ำเสมอ
เคล็ดลับการเรียน อ่านออกเสียงตัวอย่างซ้ำหลายรอบเพื่อสร้างความเคยชินตามธรรมชาติ จากนั้นลองแต่งประโยคจากสถานการณ์ของตัวเอง แล้วใช้ปุ่มเสียงเพื่อฟังและฝึกออกเสียงให้ถูกต้อง
คุณเปิดดูบทเรียนเต็ม “” เพื่อทำความเข้าใจไวยากรณ์และคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องให้ลึกขึ้นได้เช่นกัน