HSK 2
情态副词：必须、差不多、好像、一定、也许
qíng tài fù cí ： bì xū 、 chà bù duō 、 hǎo xiàng 、 yí dìng 、 yě xǔ
คำวิเศษณ์บอกทัศนภาวะ: 必须 差不多 好像 一定 也许
คำอธิบาย
นี่คือคำวิเศษณ์บอกทัศนภาวะ (คำขยายคำกริยา ที่บอกท่าทีและระดับความมั่นใจของผู้พูด) ได้แก่ 必须 (bìxū จำเป็นต้อง) 差不多 (chàbuduō เกือบ ราว ๆ) 好像 (hǎoxiàng ดูเหมือนว่า) 一定 (yídìng แน่นอน) 也许 (yěxǔ บางที)
ประธาน + คำวิเศษณ์บอกทัศนภาวะ + คำกริยา/คำคุณศัพท์ เช่น 大家必须努力学习 (ทุกคนจำเป็นต้องตั้งใจเรียน)
必须 ใช้เมื่อเน้นว่าต้องทำให้ได้ 差不多 ใช้เมื่อประมาณตัวเลขหรือระดับอย่างคร่าว ๆ 好像 ใช้เมื่อเดาจากสิ่งที่สังเกตเห็น ยังไม่แน่ใจ 一定 ใช้เมื่อมั่นใจมากหรือกำชับและให้สัญญา 也许 ใช้เมื่อเห็นว่าเป็นไปได้แต่ไม่แน่
一定 (มั่นใจสูง) แรงกว่า 也许 และ 好像 มาก (สองคำหลังบอกความไม่แน่ใจ) 好像 อาศัยร่องรอยที่สังเกตได้ ส่วน 也许 เป็นการเดาลอย ๆ
ภาษาไทยพูดว่า ไปแน่นอน หรือ ต้องไปแน่ ๆ โดยวางคำยืนยันไว้ท้ายประโยคได้ ผู้เรียนจึงเขียนผิดเป็น 你去看王老师一定 ที่ถูกต้องคำกลุ่มนี้ต้องอยู่หน้าคำกริยา และ 差不多 ต้องอยู่หน้าส่วนที่ประมาณ (差不多两千块 ราว ๆ สองพันหยวน) อีกข้อคือภาษาไทยใช้คำว่า เหมือน ได้ทั้งความหมาย ดูเหมือนว่า และ คล้ายกับ ผู้เรียนจึงเอา 好像 ไปปนกับ 像 (คล้าย) ให้จำว่า 好像 แปลว่า ดูเหมือนว่า ไม่ใช่ คล้ายกับ
ตัวอย่าง
อยากได้ผลการเรียนดี ทุกคนจำเป็นต้องตั้งใจเรียน
ตั๋วเครื่องบินราคาเกือบสองพันหยวน
วันนี้ดูเหมือนว่าฝนจะตก
หลังจากถึงปักกิ่งแล้ว ต้องไปเยี่ยมคุณครูหวางให้ได้นะ
ปีนี้บางทีฉันอาจจะไปเรียนภาษาจีนที่จีน
ฝึกทำแบบฝึกหัด
ทดสอบความเข้าใจของคุณด้วยแบบฝึกหัดปรนัยสั้น ๆ
เรียน “情态副词：必须、差不多、好像、一定、也许” ให้ได้ผล
หัวข้อไวยากรณ์ “情态副词：必须、差不多、好像、一定、也许” (คำวิเศษณ์บอกทัศนภาวะ: 必须 差不多 好像 一定 也许) เป็นหนึ่งในโครงสร้างสำคัญของระดับ HSK 2 การจะใช้โครงสร้างนี้ได้คล่อง คุณต้องเข้าใจบริบทที่ใช้และฝึกอย่างสม่ำเสมอ
เคล็ดลับการเรียน อ่านออกเสียงตัวอย่างซ้ำหลายรอบเพื่อสร้างความเคยชินตามธรรมชาติ จากนั้นลองแต่งประโยคจากสถานการณ์ของตัวเอง แล้วใช้ปุ่มเสียงเพื่อฟังและฝึกออกเสียงให้ถูกต้อง
คุณเปิดดูบทเรียนเต็ม “” เพื่อทำความเข้าใจไวยากรณ์และคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องให้ลึกขึ้นได้เช่นกัน