不是⋯⋯，就是⋯⋯

不是 + A ，就是 + B โดย A กับ B เป็นสองตัวเลือกที่มีอยู่ทั้งหมด จะเป็นสถานที่หรือสถานการณ์ก็ได้ เช่น 不是在办公室，就是在实验室 (ถ้าไม่อยู่ห้องทำงาน ก็ต้องอยู่ห้องปฏิบัติการ)

เมื่อคาดเดาอย่างมั่นใจว่าผลตกอยู่ในหนึ่งในสองกรณี และยังใช้บ่นถึงข้อเสียสองอย่างที่สลับกันมาได้ด้วย เช่น 不是太大，就是太小 (ไม่ใหญ่ไปก็เล็กไป)

ต่างจาก 要么 (yàome)⋯⋯要么⋯⋯ (หรือไม่ก็) ที่เป็นการเลือกอย่างตั้งใจ ส่วน 不是...就是... ค่อนไปทางคาดเดาหรือยืนยันว่าต้องเป็นหนึ่งในสองแน่ๆ

วรรคที่สองต้องเป็น 就是 ไม่ใช่ 是 เฉยๆ ผิด: 不是...，是... ผู้เรียนชาวไทยพลาดง่ายเพราะภาษาไทยพูดว่า ไม่อยู่ห้องทำงานก็อยู่ห้องปฏิบัติการ โดยคำว่า ก็ ไปอยู่ติดกับคำกริยา ไม่ได้เป็นคู่ตายตัวเหมือนภาษาจีน อีกข้อคืออย่าสับสนกับ 不是⋯⋯而是 (ér shì)⋯⋯ (ไม่ใช่... แต่เป็น...) ซึ่งใช้แก้ความเข้าใจผิดและถูกเพียงวรรคเดียว