（由于）⋯⋯，所以/因此⋯⋯

由于 + สาเหตุ ，所以 หรือ 因此 + ผลลัพธ์ โดย 由于 ยกเหตุผลขึ้นมา ส่วน 所以 หรือ 因此 นำเข้าสู่ผล

เมื่ออธิบายเหตุที่นำไปสู่ผล มักมีน้ำเสียงของภาษาเขียนหรือเป็นทางการมากกว่าคู่ 因为 (yīnwèi)……所以…… (เพราะ...จึง...)

由于 ค่อนไปทางภาษาเขียนและมักอยู่ต้นประโยค ส่วน 因为 เป็นธรรมชาติกว่าและอยู่ในวรรคหลังได้ วรรคผลของ 由于 มักไปกับ 因此 ส่วน 因为 มักไปกับ 所以

วาง 由于 ไว้ในวรรคหลัง ทั้งที่ 由于 มักเปิดประโยค หรือลืมคำรับ 所以 กับ 因此 ในวรรคผล ข้อได้เปรียบของผู้เรียนชาวไทยคือภาษาไทยก็ใช้คำเชื่อมเป็นคู่เหมือนกัน (เนื่องจาก...จึง...) จึงจำรูปคู่ได้ไม่ยาก ให้ระวังแค่ระดับภาษา เพราะ 由于 ฟังเป็นทางการกว่าคำว่า เพราะ ในภาษาพูดมาก