从⋯⋯起

从 (ตั้งแต่) + [จุดเวลา] + 起 (เริ่ม) + อนุประโยค เช่น 从今天起 (ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป)

เมื่อเน้นความเปลี่ยนแปลงหรือการเริ่มต้นที่นับจากเวลาหนึ่งอย่างชัดเจน เช่น ตั้งแต่วันนี้ ตั้งแต่ตอนนี้ ตั้งแต่เดือนหน้า มักมี 了 หรือ 就 ในวรรคหลังเพื่อแสดงความเปลี่ยนแปลง

ลืมตัว 起 ท้ายกลุ่มคำเวลา เขียนแค่ 从今天 ซึ่งยังไม่มีความหมายว่าเป็นต้นไป ผู้เรียนชาวไทยลืมข้อนี้บ่อยเพราะภาษาไทยพูดว่า ตั้งแต่วันนี้ ก็ครบใจความแล้ว ส่วนคำว่า เป็นต้นไป จะเติมหรือไม่ก็ได้ แต่ภาษาจีนต้องมี 起 ปิดท้าย อีกข้อคือวางจุดเวลาผิดที่ จุดเวลาต้องอยู่ระหว่าง 从 กับ 起