Promotion

HSK 4

啊

a

คำอุทาน 啊

คำอธิบาย

啊 (à / a) ในที่นี้เป็นคำอุทาน (คำที่เปล่งออกมาเพื่อแสดงอารมณ์) มักวางต้นประโยคและแยกจากประโยคด้วยเครื่องหมายจุลภาคหรืออัศเจรีย์ ใช้แสดงอารมณ์ เช่น ประหลาดใจ ดีใจ นึกออกขึ้นมาได้ เห็นด้วย หรือใช้เรียกความสนใจ

โครงสร้าง

啊 (à / a) + ส่วนที่เหลือของประโยค เช่น 啊,你怎么在这里?(อ้าว ทำไมคุณมาอยู่ที่นี่)

ใช้เมื่อไร

ใช้เมื่อมีปฏิกิริยาทันทีต่อสิ่งที่ไม่คาดคิด (啊,你怎么在这里) เมื่อนึกออกขึ้นมาได้ (啊,我明白了 อ๋อ เข้าใจแล้ว) หรือเมื่อชื่นชมและตื้นตัน (啊!太美了 โอ้ สวยจัง)

ข้อควรระวัง

啊 ที่อยู่ต้นประโยคเป็นคำอุทาน (แสดงอารมณ์ ออกเสียงชัดเจน) ต่างจาก 啊 ที่อยู่ ท้าย ประโยค ซึ่งตอนนั้นมันเป็นคำช่วยแสดงน้ำเสียง (คำที่เติมท้ายประโยคเพื่อแสดงน้ำเสียง) ทำให้ประโยคนุ่มลง เช่น 好啊 (hǎo a ดีเลย)

ข้อผิดที่พบบ่อย

สับสน 啊 (คำอุทานแสดงอารมณ์ ต้นประโยค) กับคำอุทานอื่นอย่าง 唉 (ài เสียงถอนหายใจหรือเสียดาย) หรือ 哦 (ó เสียง โอ๋ ตอนเข้าใจ) และผู้เรียนไทยที่ชินกับคำลงท้ายอย่าง นะ จ๊ะ มักเผลอทิ้ง 啊 ไว้ท้ายประโยคทั้งที่ต้องการแสดงความตกใจ ทำให้กลายเป็นน้ำเสียงนุ่มแทน นอกจากนี้ระดับเสียงของ 啊 เปลี่ยนตามอารมณ์ ถ้าประหลาดใจจะสูงและสั้น ถ้าชื่นชมจะลากยาว

ตัวอย่าง

啊,你怎么在这里?
a,nǐzěnmezàizhèlǐ?

อ้าว ทำไมคุณมาอยู่ที่นี่

啊,我明白了。
a,wǒmíngbaile。

อ๋อ ฉันเข้าใจแล้ว

啊!太美了!
a!tàiměile!

โอ้ สวยจังเลย

ฝึกทำแบบฝึกหัด

ทดสอบความเข้าใจของคุณด้วยแบบฝึกหัดปรนัยสั้น ๆ

เรียน “啊” ให้ได้ผล

หัวข้อไวยากรณ์ “啊” (คำอุทาน 啊) เป็นหนึ่งในโครงสร้างสำคัญของระดับ HSK 4 การจะใช้โครงสร้างนี้ได้คล่อง คุณต้องเข้าใจบริบทที่ใช้และฝึกอย่างสม่ำเสมอ

เคล็ดลับการเรียน อ่านออกเสียงตัวอย่างซ้ำหลายรอบเพื่อสร้างความเคยชินตามธรรมชาติ จากนั้นลองแต่งประโยคจากสถานการณ์ของตัวเอง แล้วใช้ปุ่มเสียงเพื่อฟังและฝึกออกเสียงให้ถูกต้อง

คุณเปิดดูบทเรียนเต็ม “” เพื่อทำความเข้าใจไวยากรณ์และคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องให้ลึกขึ้นได้เช่นกัน

คำถามที่พบบ่อย