HSK 7
状态补语3：“个”引导的补语
zhuàng tài bǔ yǔ 3 ： “ gè ” yǐn dǎo de bǔ yǔ
ส่วนเสริมท้ายกริยาบอกสภาพ ชุดที่ 3: ส่วนเสริมที่นำด้วย 个
คำอธิบาย
นี่คือส่วนเสริมท้ายกริยาที่บอกสภาพ (ส่วนที่วางหลังคำกริยาเพื่อบอกสภาพของการกระทำ) ซึ่งนำด้วยอักษร 个 (ge) ใช้เน้นว่าการกระทำนั้นดำเนินต่อเนื่องยืดเยื้อไม่หยุด มีน้ำเสียงเชิงอารมณ์และบางครั้งก็เกินจริง
คำกริยา + 个 (ge) + 不停 (bù tíng ไม่หยุด) หรือ 没完 (méi wán ไม่จบสักที) หรือ 没够 (méi gòu ไม่รู้จักเบื่อ) เป็นต้น เช่น 哭个不停 (ร้องไห้ไม่หยุด) 说个没完 (พูดไม่จบไม่สิ้น)
ใช้เมื่อต้องการบรรยายว่าการกระทำหนึ่งดำเนินเรื่อยไปอย่างยืดเยื้อ มักมาพร้อมน้ำเสียงบ่นหรือเกินจริง พบบ่อยมากในภาษาพูด
个 (ge) ในที่นี้เป็นคำช่วย (คำไวยากรณ์ที่เติมเข้ามาเพื่อแสดงความหมายทางไวยากรณ์) ไม่ใช่ ลักษณนาม (คำบอกหน่วยนับอย่าง อัน ตัว) มันไม่ได้นับจำนวนอะไร เพียงทำหน้าที่เชื่อมคำกริยาเข้ากับส่วนเสริมที่บอกระดับหรือสภาพเท่านั้น
ห้ามเติมคำบอกจำนวนไว้หน้า 个 (พูดว่า 哭一个不停 ไม่ได้) ผู้เรียนชาวไทยมักติดภาพว่า 个 เป็นลักษณนามจึงเผลอใส่ตัวเลขนำหน้า และส่วนที่ตามหลัง 个 ต้องเป็นคำบอกสภาพต่อเนื่อง (不停 หรือ 没完) จะเอาคำนามไปวางไว้ตรงนั้นไม่ได้
ตัวอย่าง
เด็กหญิงคนนั้นร้องไห้ไม่หยุด บอกว่าหาแม่ไม่เจอแล้ว
เขาพูดไม่จบไม่สิ้นอยู่ต่อหน้าพวกเรา
ฝึกทำแบบฝึกหัด
ทดสอบความเข้าใจของคุณด้วยแบบฝึกหัดปรนัยสั้น ๆ
เรียน “状态补语3：“个”引导的补语” ให้ได้ผล
หัวข้อไวยากรณ์ “状态补语3：“个”引导的补语” (ส่วนเสริมท้ายกริยาบอกสภาพ ชุดที่ 3: ส่วนเสริมที่นำด้วย 个) เป็นหนึ่งในโครงสร้างสำคัญของระดับ HSK 7 การจะใช้โครงสร้างนี้ได้คล่อง คุณต้องเข้าใจบริบทที่ใช้และฝึกอย่างสม่ำเสมอ
เคล็ดลับการเรียน อ่านออกเสียงตัวอย่างซ้ำหลายรอบเพื่อสร้างความเคยชินตามธรรมชาติ จากนั้นลองแต่งประโยคจากสถานการณ์ของตัวเอง แล้วใช้ปุ่มเสียงเพื่อฟังและฝึกออกเสียงให้ถูกต้อง
คุณเปิดดูบทเรียนเต็ม “” เพื่อทำความเข้าใจไวยากรณ์และคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องให้ลึกขึ้นได้เช่นกัน