Promotion
เข้าสู่ระบบสมัครสมาชิก

HSK 7

联合关系：并列句群、承接句群、递进句群、选择句群、解说句群、总括句群

lián hé guān xì ： bìng liè jù qún 、 chéng jiē jù qún 、 dì jìn jù qún 、 xuǎn zé jù qún 、 jiě shuō jù qún 、 zǒng kuò jù qún

ความสัมพันธ์แบบเสมอกันในประโยคความรวมภาษาจีน (ได้แก่ การเรียงขนาน การเรียงต่อเนื่อง การไต่ระดับ การเลือก การขยายความ และการสรุปรวบยอด)

คำอธิบาย

นี่คือความสัมพันธ์แบบเสมอกัน (วรรคหรือประโยคที่มีบทบาทเท่าเทียมกัน) ในกลุ่มประโยค (ชุดประโยคที่เกาะเกี่ยวกันเป็นความคิดเดียว) ของภาษาจีน ประกอบด้วย 并列 (bìngliè การเรียงขนาน) 承接 (chéngjiē การเรียงต่อเนื่องตามลำดับ) 递进 (dìjìn การไต่ระดับ) 选择 (xuǎnzé การเลือก) 解说 (jiěshuō การขยายความ) และ 总括 (zǒngkuò การสรุปรวบยอด)

โครงสร้าง

หลายประโยคเรียงต่อกันเพื่อทำให้ความคิดใหญ่ความคิดเดียวชัดขึ้น เช่น 承接句群 (chéngjiē jùqún กลุ่มประโยคเรียงต่อเนื่อง) เล่าเหตุการณ์ตามลำดับเวลาอย่างถูกต้อง ส่วน 总括句群 (zǒngkuò jùqún กลุ่มประโยคสรุปรวบยอด) มักใช้ 总而言之 (zǒng'éryánzhī กล่าวโดยสรุป) มาปิดความคิดของทั้งย่อหน้า

ใช้เมื่อไร

ใช้เมื่อเขียนย่อหน้า โดยเลือกชนิดการเชื่อมให้ตรงกับความสัมพันธ์ของความคิดเพื่อให้เนื้อความลื่นไหล ความรู้ชุดนี้เอนไปทางการวิเคราะห์ภาษาเขียน

ข้อแตกต่าง

承接 (chéngjiē) เน้นลำดับก่อนหลัง ส่วน 递进 (dìjìn) เน้นว่าวรรคหลังหนักหรือลึกกว่าวรรคหน้า ขณะที่ 总括 (zǒngkuò) เน้นประโยคปิดที่สรุปรวบยอด อย่าสับสนสามชนิดนี้เข้าด้วยกัน

ข้อผิดที่พบบ่อย

เข้าใจผิดว่ากลุ่มประโยคที่เพียงเรียงขนานเสมอกัน (并列) เป็นการไต่ระดับ (递进) และใช้คำเชื่อมสรุปผิดที่ เพราะมีเพียง 总括 เท่านั้นที่มาคู่กับ 总而言之 หรือ 总之 ไม่ใช่ชนิดอื่น ผู้เรียนชาวไทยยังมักแยก 承接 กับ 递进 ไม่ออก เพราะภาษาไทยใช้คำว่า แล้วก็ ครอบคลุมได้ทั้งสองความหมาย

ตัวอย่าง

在一起一年多了。时间虽然不长，但是哥哥再也没有胃疼得起不来了，那是因为我每天早上硬拉他起来吃早饭。我呢，更是体会到了被人悉心照料的感觉。从此我们的生活就多了一份彼此间的牵挂。（承接句群）
zàiyìqǐyìniánduōle。shíjiānsuīránbùcháng，dànshìgēgezàiyěméiyǒuwèiténgdeqǐbùláile，nàshìyīnwèiwǒměitiānzǎoshàngyìnglātāqǐláichīzǎofàn。wǒne，gèngshìtǐhuìdàolebèirénxīxīnzhàoliàodegǎnjué。cóngcǐwǒmendeshēnghuójiùduōleyífènbǐcǐjiāndeqiānguà。（chéngjiējùqún）

อยู่ด้วยกันมาปีกว่าแล้ว เวลาแม้จะไม่นาน แต่พี่ชายก็ไม่เคยปวดท้องจนลุกไม่ขึ้นอีกเลย นั่นเป็นเพราะทุกเช้าฉันลากเขาลุกขึ้นมากินอาหารเช้าให้ได้ ส่วนตัวฉันเองยิ่งได้สัมผัสถึงความรู้สึกของการถูกดูแลอย่างใส่ใจ นับแต่นั้นมาชีวิตของพวกเราก็มีความห่วงหาอาทรระหว่างกันเพิ่มขึ้นมาอีกอย่างหนึ่ง (กลุ่มประโยคเรียงต่อเนื่อง)

运动场聚集了很多人。来长跑的有大学的音乐系教授、中文系教授，有跳高运动员、跳远运动员、游泳运动员、长跑运动员，有那个写了一部小说的作家，还有各个大学的大学生。总而言之吧，那时候小小的农场真可谓人才聚集，全省的本事人基本上都到这里来了。（总括句群）
yùndòngchǎngjùjílehěnduōrén。láichángpǎodeyǒudàxuédeyīnyuèxìjiàoshòu、zhōngwénxìjiàoshòu，yǒutiàogāoyùndòngyuán、tiàoyuǎnyùndòngyuán、yóuyǒngyùndòngyuán、chángpǎoyùndòngyuán，yǒunàgexiěleyíbùxiǎoshuōdezuòjiā，háiyǒugègèdàxuédedàxuéshēng。zǒngéryánzhība，nàshíhouxiǎoxiǎodenóngchǎngzhēnkěwèiréncáijùjí，quánshěngdeběnshìrénjīběnshàngdōudàozhèlǐláile。（zǒngkuòjùqún）

สนามกีฬารวมผู้คนไว้มากมาย คนที่มาวิ่งระยะไกลมีทั้งศาสตราจารย์คณะดนตรีและศาสตราจารย์คณะภาษาจีนของมหาวิทยาลัย มีนักกีฬากระโดดสูง กระโดดไกล ว่ายน้ำ วิ่งระยะไกล มีนักเขียนที่เขียนนวนิยายไว้เรื่องหนึ่ง แล้วยังมีนักศึกษาจากมหาวิทยาลัยต่าง ๆ อีก กล่าวโดยสรุปแล้ว ฟาร์มเล็ก ๆ ในตอนนั้นเรียกได้ว่าเป็นที่รวมผู้มีความสามารถจริง ๆ คนเก่งทั้งมณฑลแทบจะมากันที่นี่หมดแล้ว (กลุ่มประโยคสรุปรวบยอด)

ฝึกทำแบบฝึกหัด

ทดสอบความเข้าใจของคุณด้วยแบบฝึกหัดปรนัยสั้น ๆ

เรียน “联合关系：并列句群、承接句群、递进句群、选择句群、解说句群、总括句群” ให้ได้ผล

หัวข้อไวยากรณ์ “联合关系：并列句群、承接句群、递进句群、选择句群、解说句群、总括句群” (ความสัมพันธ์แบบเสมอกันในประโยคความรวมภาษาจีน (ได้แก่ การเรียงขนาน การเรียงต่อเนื่อง การไต่ระดับ การเลือก การขยายความ และการสรุปรวบยอด)) เป็นหนึ่งในโครงสร้างสำคัญของระดับ HSK 7 การจะใช้โครงสร้างนี้ได้คล่อง คุณต้องเข้าใจบริบทที่ใช้และฝึกอย่างสม่ำเสมอ

เคล็ดลับการเรียน อ่านออกเสียงตัวอย่างซ้ำหลายรอบเพื่อสร้างความเคยชินตามธรรมชาติ จากนั้นลองแต่งประโยคจากสถานการณ์ของตัวเอง แล้วใช้ปุ่มเสียงเพื่อฟังและฝึกออกเสียงให้ถูกต้อง

คุณเปิดดูบทเรียนเต็ม “” เพื่อทำความเข้าใจไวยากรณ์และคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องให้ลึกขึ้นได้เช่นกัน

คำถามที่พบบ่อย