HSK 3
量词重叠:AA
liàng cí chóng dié : A A
Reduplicated measure words (AA)
Explanation
This is the phenomenon of reduplicating a measure word (a word for counting units, like "cái, con, quyển" in Vietnamese) in the AA form to mean "every... / every single one is like this / all". For example 天 (tiān, day) reduplicates into 天天 (tiāntiān), meaning "every day / daily", and 顿 (dùn, meal) reduplicates into 顿顿, meaning "every meal".
measure word A + measure word A (exactly repeated), e.g. 家家 (jiājiā), 天天 (tiāntiān).
when you want to emphasize regular repetition or "without exception, every single one", usually functioning as the subject or as an adverbial (an element indicating time, place, or manner) at the beginning of the sentence, e.g. 天天学习 (study every day).
not every measure word can be reduplicated, and those that can are usually monosyllabic; do not arbitrarily reduplicate disyllabic measure words. Also, when you have already used the reduplicated AA form, there is no need to add 每 (měi, every) in front.
Examples
every household is like this, every one is like this, every strand/one is like this, every time is like this, every round is like this, every meal is like this, every day is like this, every year is like this
Learn “量词重叠:AA” effectively
The grammar point “量词重叠:AA” (Reduplicated measure words (AA)) is one of the key structures at HSK 3. To use it fluently, you need to understand the contexts where it's used and practice regularly.
Study tip: read the examples aloud many times to build a natural reflex. Then try making your own sentences for your own situations. Use the audio button to hear and practice accurate pronunciation.
You can also view the full “” lesson to understand the related grammar and vocabulary more deeply.