HSK 6
不怎么样
bù zěn me yàng
Not very good / Nothing special
Explanation
不怎么样 (bù zěnmeyàng) is a fixed phrase used to give a low evaluation, meaning 'not very good', 'nothing special', 'just so-so'.
it can serve as a complement after 得 (the component after a verb that indicates the degree of the action), as in 跳得不怎么样 (tiào de bù zěnmeyàng = dances not very well); or stand alone as an answer to the question 怎么样 (zěnmeyàng = how is it).
Used in colloquial speech (everyday conversation) to criticize gently and politely without bluntly saying 'bad'. Its nuance is a moderate, not harsh, negation.
Vietnamese learners often mistake 不怎么样 for a question (because it contains 怎么样), but here it is an affirmative statement carrying a critical meaning; it should be read as an evaluation, not a question.
Examples
She does not dance very well.
A: How is this outfit?
B: Nothing special.
Practice
Test your understanding with a quick quiz
Learn “不怎么样” effectively
The grammar point “不怎么样” (Not very good / Nothing special) is one of the key structures at HSK 6. To use it fluently, you need to understand the contexts where it's used and practice regularly.
Study tip: read the examples aloud many times to build a natural reflex. Then try making your own sentences for your own situations. Use the audio button to hear and practice accurate pronunciation.
You can also view the full “” lesson to understand the related grammar and vocabulary more deeply.