Wanting / going to do something (要)
S + 想/要 + 动词Use 想 or 要 before a verb to say you want to or are going to do something; 要 carries a stronger 'will/need' nuance than 想.
我想看电影。
I want to watch a movie.
他要吃饭。
He wants to eat.
Learn 想/要 + 动词 and 会/能 + 动词 through At the Restaurant (3/3).
Examples
我喜欢唱歌。
I like to sing.
Examples
我喜欢看电影。
I like to watch movies.
这个电影很好。
This movie is very good.
Examples
我吃饭。
I eat rice.
你想吃什么饭?
What food do you want to eat?
Examples
我们在饭店。
We are at the restaurant.
Examples
我喜欢这首歌。
I like this song.
她歌唱得很好。
She sings very well.
Examples
我会说中文。
I can speak Chinese.
明天我会来。
I will come tomorrow.
Examples
我现在能吃饭了。
Now I can eat.
你能说中文吗?
Can you speak Chinese?
Examples
请问,洗手间在哪?
Excuse me, where is the restroom?
Examples
听音乐。
Listen to music.
听我说。
Listen to me.
Examples
晚上见。
See you in the evening.
S + 想/要 + 动词Use 想 or 要 before a verb to say you want to or are going to do something; 要 carries a stronger 'will/need' nuance than 想.
我想看电影。
I want to watch a movie.
他要吃饭。
He wants to eat.
S + 会/能 + 动词会 is used to talk about a learned skill (knowing how to do something). 能 is used to talk about physical ability or permission (being able to do something). Both are placed before the verb.
我会唱歌。
I can sing.
你能唱歌吗?
Can you sing?
Xiao Ming and Xiao Lin are at a restaurant, talking with the waiter.
两个人想吃什么?
What would you two like to eat?
我要一个菜,你呢?
I'll have one dish. What about you?
我想吃肉。请问,这里能听歌吗?
I’d like meat. Excuse me, can we listen to music here?
能,我们饭店晚上有歌。
Yes, our restaurant has live music in the evening.
太好了!吃了饭,我们去看电影吧?
Great! After we eat, shall we go to a film?
好啊!看了电影,我们去唱歌吧,我很会唱歌!
Sure! After the film let’s go singing — I’m good at it!