Learn A + 离 + B + 远/近 and 在 + 方位词 through Directions and Surroundings.
Examples
我去机场。
I am going to the airport.
Examples
银行在右边。
The bank is on the right.
Examples
书在桌子中间。
The book is in the middle of the table.
Examples
图书馆在左边。
The library is on the left.
Địa điểm A + 离 + Địa điểm B + 远/近"离" marks distance from a reference point (it does not mean "far"; "far" is 远).
机场离火车站远吗？
Is the airport far from the train station?
我家离车站不远。
My home isn't far from the station.
... 在 + Địa điểm tham chiếu + 方位词 (前面/后面/旁边/中间/左边/右边)Used to specify the location of a thing or person relative to another reference point. '在' means 'at'. Direction words 方位词 such as '前面' (in front), '旁边' (next to), and '中间' (in the middle) are placed after the reference location.
车站在商店的旁边。
The station is next to the shop.
车在我的前面。
The car is in front of me.
从 + 地点/时间 + 动词从 (cóng) marks where or when an action starts. The 从 + place phrase always comes before the main verb.
我从火车站来。
I’ve come from the train station.
他从家里去机场。
He goes to the airport from home.
A passerby asks Xiao Lin the way to the bus station.
你好，请问车站在哪儿？
Hello, excuse me, where is the bus station?
车站离这里不太远。你从这条路走。
The station isn't far from here. Take this road.
是在前面吗？
Is it up ahead?
对，车站就在前面，商店的旁边。
Right, the station is just ahead, next to the shop.
谢谢！那旁边有火车站吗？
Thank you! Is there a train station nearby?
有，火车站就在车站的左边。不远。
Yes, the train station is just left of the bus station. Not far.
去机场也走这条路吗？
Do I take this road to the airport too?
不是。去机场要坐汽车。机场很远。
No. For the airport you need the bus — the airport is far.
商店在火车站和车站的中间吗？
Is the shop between the train station and the bus station?
对。火车站在左边，车站在右边，商店在中间。
Right. The train station is on the left, the bus station on the right, and the shop in the middle.