HSK 7
或⋯⋯ ，或⋯⋯
huò ⋯ ⋯ ， huò ⋯ ⋯
hoặc...hoặc...
Giải thích
或……或…… (huò……huò……) là cặp liên từ (từ nối các vế) dùng trong câu ghép lựa chọn (câu nêu ra các phương án), nghĩa 'hoặc là... hoặc là...', dùng để liệt kê hai hay nhiều khả năng có thể xảy ra.
或 (huò) + phương án A + ，或 (huò) + phương án B (+ ，或 phương án C...); các vế 或 song song, liệt kê các trường hợp thay thế nhau.
khi nêu nhiều tình huống có thể có mà chưa xác định rõ cái nào; mang sắc thái văn viết (trong sách vở, văn bản), trang trọng hơn 或者……或者…… (huòzhě) của khẩu ngữ.
或……或…… (liệt kê khả năng, có thể nhiều vế) khác 要么……要么…… (yàome, thường chỉ hai lựa chọn dứt khoát 'hoặc cái này hoặc cái kia'); 或……或…… nhẹ nhàng, mang tính phỏng đoán hơn.
dùng 或……或…… trong lời nói đời thường nghe cứng (nên dùng 或者); và chỉ đặt 或 ở một vế mà quên lặp lại ở các vế còn lại.
Ví dụ
Anh ấy đã giấu lá thư ở một nơi bí mật nào đó, hoặc dưới một tảng đá, hoặc phía sau một gốc cây.
Mỗi lần đến nhà tôi, dì đều dắt theo một nhóm bạn, hoặc hai ba người, hoặc ba bốn người, mọi người nói nói cười cười.
Luyện tập
Kiểm tra hiểu biết của bạn qua bài tập trắc nghiệm
Học “或⋯⋯ ，或⋯⋯” hiệu quả
Điểm ngữ pháp “或⋯⋯ ，或⋯⋯” (hoặc...hoặc...) là một trong những cấu trúc quan trọng trong cấp độ HSK 7. Để sử dụng thành thạo cấu trúc này, bạn cần hiểu rõ ngữ cảnh sử dụng và luyện tập thường xuyên.
Mẹo học: Hãy đọc to các ví dụ nhiều lần để tạo phản xạ tự nhiên. Sau đó, thử tự đặt câu với tình huống của riêng bạn. Sử dụng nút phát âm để nghe và luyện tập phát âm chuẩn.
Bạn cũng có thể xem bài học đầy đủ “” để hiểu sâu hơn về ngữ pháp và từ vựng liên quan.