HSK 7

带关联词语

dài guān lián cí yǔ

Sử dụng từ liên kết (để nối mệnh đề trong câu phức)

Giải thích

Điểm này nói về việc dùng từ liên kết (关联词语 = quan hệ từ, từ/cặp từ nối các vế câu) để nối các mệnh đề trong câu ghép (câu có từ hai vế trở lên) và thể hiện quan hệ logic giữa chúng.

Cấu trúc

các từ nối theo cặp/chuỗi tùy quan hệ — 因为 (yīnwèi = vì)...因此 (yīncǐ = vì vậy)... chỉ nhân quả; 假如 (jiǎrú = giả như)...那么 (nàme = thì)... chỉ giả thiết; 除了 (chúle = ngoài)...之外 (zhīwài)... chỉ bao gồm/loại trừ; 然而 (rán'ér = tuy vậy) chỉ chuyển ý tương phản; 即使 (jíshǐ = dù)...也 (yě)... chỉ nhượng bộ.

Khi nào dùng

khi viết đoạn văn nghị luận, tự sự cần mạch lạc; từ liên kết giúp người đọc thấy rõ nguyên nhân, kết quả, điều kiện, tương phản.

Lỗi thường gặp

dùng lẫn cặp (ví dụ '因为' lại đi với '所以' hay '因此' phải nhất quán); bỏ sót vế tương ứng của cặp từ (có 即使 phải có 也); và đặt từ liên kết sai vị trí trong vế.

Ví dụ

除了记忆能力差之外,我还有其他的缺点,这些缺点在很大程度上使我变得无知。
chúlenéngchàzhīwàiháiyǒudequēdiǎnzhèxiēquēdiǎnzàihěnchéngshàngshǐbiàndezhī

Ngoài trí nhớ kém ra, tôi còn có những khuyết điểm khác, những khuyết điểm này ở mức độ lớn khiến tôi trở nên thiếu hiểu biết.

因为我脑子慢、糊涂,周围环境稍有变化就会看不清楚。因此,即使是十分容易解开的谜,我也从不要求自己去解。
yīnwèinǎozimàntuzhōuwéihuánjìngshāoyǒubiànhuàjiùhuìkànqīngchuyīnshǐshìshífēnróngjiěkāidecóngyāoqiújiě

Vì đầu óc tôi chậm chạp, lú lẫn, môi trường xung quanh chỉ cần thay đổi chút là tôi đã nhìn không rõ. Vì vậy, dù là câu đố rất dễ giải, tôi cũng chưa bao giờ đòi hỏi bản thân phải giải nó.

您花上几天时间,到处寻找,也可能没有一点儿收获。假如一个上午能找到两三片化石,那么这个上午就可以说是终生难忘的时刻了。然而,上个月我们竟然有过三次“终生难忘的时刻”。
nínhuāshàngtiānshíjiāndàochùxúnzhǎonéngméiyǒudiǎnrshōuhuòjiǎshàngnéngzhǎodàoliǎngsānpiànhuàshímezhègeshàngjiùshuōshìzhōngshēngnánwàngdeshíleránérshàngyuèmenjìngrányǒuguòsānzhōngshēngnánwàngdeshí

Bạn bỏ ra mấy ngày trời, tìm kiếm khắp nơi, cũng có thể chẳng thu được chút gì. Giả như một buổi sáng tìm được hai ba mảnh hóa thạch, thì buổi sáng đó có thể nói là khoảnh khắc nhớ suốt đời. Vậy mà tháng trước chúng tôi lại có tới ba lần "khoảnh khắc nhớ suốt đời".

Luyện tập

Kiểm tra hiểu biết của bạn qua bài tập trắc nghiệm

Học “带关联词语” hiệu quả

Điểm ngữ pháp “带关联词语” (Sử dụng từ liên kết (để nối mệnh đề trong câu phức)) là một trong những cấu trúc quan trọng trong cấp độ HSK 7. Để sử dụng thành thạo cấu trúc này, bạn cần hiểu rõ ngữ cảnh sử dụng và luyện tập thường xuyên.

Mẹo học: Hãy đọc to các ví dụ nhiều lần để tạo phản xạ tự nhiên. Sau đó, thử tự đặt câu với tình huống của riêng bạn. Sử dụng nút phát âm để nghe và luyện tập phát âm chuẩn.

Bạn cũng có thể xem bài học đầy đủ “” để hiểu sâu hơn về ngữ pháp và từ vựng liên quan.

Câu hỏi thường gặp