Bài mẫu HSKK Cao cấp: giới thiệu quê hương như hướng dẫn viên

各位游客，大家好！我叫林芳，今天由我带大家逛我的家乡，一座不大的海边小城。时间有限，我只推荐三个地方。第一是清晨的码头，天刚亮，渔船一条一条回来，喊声和海鸟声混在一起，生活气息特别浓。第二是海边的老街，房子不高，墙都是白的，走在树影下面，一点也不匆忙。第三当然是海鲜，做法简单，价格实惠。我之所以爱这里，不只是因为风景独特，更因为这里的人热情：你问一次路，他能给你讲三条。总而言之，欢迎大家来我家乡做客。

gè wèi yóu kè, dà jiā hǎo! wǒ jiào lín fāng, jīn tiān yóu wǒ dài dà jiā guàng wǒ de jiā xiāng, yí zuò bú dà de hǎi biān xiǎo chéng. shí jiān yǒu xiàn, wǒ zhǐ tuī jiàn sān ge dì fang. dì yī shì qīng chén de mǎ tóu, tiān gāng liàng, yú chuán yì tiáo yì tiáo huí lái, hǎn shēng hé hǎi niǎo shēng hùn zài yì qǐ, shēng huó qì xī tè bié nóng. dì èr shì hǎi biān de lǎo jiē, fáng zi bù gāo, qiáng dōu shì bái de, zǒu zài shù yǐng xià miàn, yì diǎn yě bù cōng máng. dì sān dāng rán shì hǎi xiān, zuò fǎ jiǎn dān, jià gé shí huì. wǒ zhī suǒ yǐ ài zhè lǐ, bù zhǐ shì yīn wèi fēng jǐng dú tè, gèng yīn wèi zhè lǐ de rén rè qíng: nǐ wèn yí cì lù, tā néng gěi nǐ jiǎng sān tiáo. zǒng ér yán zhī, huān yíng dà jiā lái wǒ jiā xiāng zuò kè.

Kính chào quý khách! Tôi là Lâm Phương, hôm nay tôi sẽ dẫn mọi người đi dạo quê mình, một thành phố biển không lớn. Thời gian có hạn, nên tôi chỉ giới thiệu ba nơi. Thứ nhất là bến cảng lúc sáng sớm: trời vừa hửng, thuyền cá lần lượt về, tiếng người gọi nhau lẫn với tiếng chim biển, hơi thở đời sống đậm lạ thường. Thứ hai là con phố cũ ven biển: nhà không cao, tường đều màu trắng, đi dưới bóng cây chẳng thấy hối hả chút nào. Thứ ba tất nhiên là hải sản, cách làm đơn giản, giá lại phải chăng. Sở dĩ tôi yêu nơi này không chỉ vì phong cảnh độc đáo, mà còn vì người ở đây rất nhiệt tình: bạn hỏi đường một lần, họ chỉ cho bạn ba lối. Nói tóm lại, hoan nghênh mọi người đến quê tôi làm khách.

大家好，我是今天的导游陈亮。我的家乡在平原上，没有山也没有海，一眼看过去全是稻田。有人觉得农村没什么好看的，我却想让大家看看这里的节奏。上午我们先去村口的老桥，坐在桥上就能看见水牛下河、孩子在田边跑。中午在农家吃饭，菜是刚从地里摘的，味道很地道。傍晚最值得留下来，太阳落到田那头，家家开始做晚饭，村子安静得像一幅画。这里的日子过得慢，可慢下来才有一种别处学不来的踏实。大家如果平时太累，就来这里住两天。

dà jiā hǎo, wǒ shì jīn tiān de dǎo yóu chén liàng. wǒ de jiā xiāng zài píng yuán shàng, méi yǒu shān yě méi yǒu hǎi, yì yǎn kàn guò qù quán shì dào tián. yǒu rén jué de nóng cūn méi shén me hǎo kàn de, wǒ què xiǎng ràng dà jiā kàn kan zhè lǐ de jié zòu. shàng wǔ wǒ men xiān qù cūn kǒu de lǎo qiáo, zuò zài qiáo shàng jiù néng kàn jiàn shuǐ niú xià hé, hái zi zài tián biān pǎo. zhōng wǔ zài nóng jiā chī fàn, cài shì gāng cóng dì li zhāi de, wèi dào hěn dì dao. bàng wǎn zuì zhí dé liú xià lái, tài yáng luò dào tián nà tóu, jiā jiā kāi shǐ zuò wǎn fàn, cūn zi ān jìng de xiàng yì fú huà. zhè lǐ de rì zi guò de màn, kě màn xià lái cái yǒu yì zhǒng bié chù xué bù lái de tā shi. dà jiā rú guǒ píng shí tài lèi, jiù lái zhè lǐ zhù liǎng tiān.

Xin chào mọi người, tôi là Trần Lượng, hướng dẫn viên của hôm nay. Quê tôi nằm trên vùng đồng bằng, không có núi cũng không có biển, phóng mắt ra là ruộng lúa. Có người cho rằng nông thôn chẳng có gì để xem, còn tôi lại muốn cho mọi người thấy nhịp sống ở đây. Buổi sáng chúng ta đi cây cầu cũ đầu làng trước; ngồi trên cầu là thấy trâu xuống sông, trẻ con chạy trên bờ ruộng. Buổi trưa ăn cơm nhà dân, rau vừa hái ngoài ruộng, vị rất đúng chất quê. Chiều muộn mới là lúc đáng ở lại nhất: mặt trời rơi xuống đầu kia của cánh đồng, nhà nhà bắt đầu nấu cơm chiều, cả làng yên tĩnh như một bức tranh. Ngày tháng ở đây đi rất chậm, nhưng phải chậm lại mới có được sự vững vàng mà nơi khác không học nổi. Nếu thường ngày mọi người quá mệt, hãy đến đây ở hai ngày.