HSK 6
同、与
tóng 、 yǔ
Comparison structure with '同' and the use of '与'
Explanation
同 (tóng) and 与 (yǔ) are both prepositions (words placed before a noun to express a relationship: with, together with, the same as). 同 is usually used to compare similarity, while 与 means "with, together with" and has a written/formal flavor (used in books and documents, seldom in speech).
同 (tóng) + A + 一样 (yí yàng) → "the same as A"; 与 (yǔ) + object + verb → "to do something with someone."
与同学搞好关系 (yǔ tóng xué gǎo hǎo guān xi, to maintain good relations with classmates).
use 同...一样 when you want to say two sides are alike; use 与 when expressing an action/relationship between parties in a formal context. Both are the polite forms of 跟 (gēn) and 和 (hé).
同/与 are formal; in colloquial speech they are usually replaced by 跟 (gēn) or 和 (hé). The meaning stays the same, only the nuance differs.
Vietnamese learners often use 同 but forget 一样 at the end (leaving out the comparison side), or confuse 与 (yǔ, the preposition "with") with 语 (yǔ, language). Remember that 同...一样 must form a complete pair.
Examples
The same as you, I am also a student.
You must maintain good relations with your classmates.
Practice
Test your understanding with a quick quiz
Learn “同、与” effectively
The grammar point “同、与” (Comparison structure with '同' and the use of '与') is one of the key structures at HSK 6. To use it fluently, you need to understand the contexts where it's used and practice regularly.
Study tip: read the examples aloud many times to build a natural reflex. Then try making your own sentences for your own situations. Use the audio button to hear and practice accurate pronunciation.
You can also view the full “” lesson to understand the related grammar and vocabulary more deeply.