HSK 6

放着X不Y

The structure '放着X不Y'

Explanation

The structure '放着X不Y' is used to express that someone ignores or fails to make use of a good condition or opportunity (X) and instead does something else (Y), usually unreasonable or not good. It expresses criticism or surprise at the person's unwise choice. For example, '放着好日子不过' means 'having good days but refusing to live them'.

Examples

你可别放着好日子不过,在这儿找麻烦。
biéfàngzhehǎoziguòzàizhèérzhǎofán
他放着好好的学不上,非要跑去外面打工。
fàngzhehǎohǎodexuéshàngfēiyàopǎowàimiàngōng

Learn “放着X不Y” effectively

The grammar point “放着X不Y” (The structure '放着X不Y') is one of the key structures at HSK 6. To use it fluently, you need to understand the contexts where it's used and practice regularly.

Study tip: read the examples aloud many times to build a natural reflex. Then try making your own sentences for your own situations. Use the audio button to hear and practice accurate pronunciation.

You can also view the full “” lesson to understand the related grammar and vocabulary more deeply.

Frequently asked questions