HSK 7

(因)⋯⋯ ,故⋯⋯

( yīn ) ⋯ ⋯ , gù ⋯ ⋯

Cause-effect structure: (因) ... ,故 ...

Explanation

(因)⋯⋯,故⋯⋯ is a cause-and-effect compound sentence (a two-clause sentence stating cause and result), carrying an archaic written tone, equivalent to 'because… therefore…'.

Structure

(因 yīn, 'because' — may be omitted) + cause, 故 (gù, 'therefore, hence') + result.

When to use

In formal/written usage, argumentative writing style, and documents; 故 (gù) is an archaic, formal way of saying 所以 (suǒyǐ).

Distinguish

故 (gù) = 'therefore' in archaic written usage; 所以 (suǒyǐ) = 'therefore', common in both speech and writing. Do not confuse the 故 here with the 故 in 故意 (gùyì, deliberately) or 故事 (gùshi, story).

Common mistakes

故 stands at the head of the result clause, not at the end of the sentence; and avoid using 故 in everyday conversation because it is too formal—in speech one should use 所以.

Examples

因不是体面的事情,故不敢说出来。
yīnshìmiàndeshìqinggǎnshuōchūlái

Because it was not a respectable matter, I did not dare to speak of it.

他已经适应了国外的生活,故不打算再回国。
jīngshìyìngleguówàideshēnghuósuanzàihuíguó

He has already adapted to life abroad, so he does not plan to return to his home country.

Practice

Test your understanding with a quick quiz

Learn “(因)⋯⋯ ,故⋯⋯” effectively

The grammar point “(因)⋯⋯ ,故⋯⋯” (Cause-effect structure: (因) ... ,故 ...) is one of the key structures at HSK 7. To use it fluently, you need to understand the contexts where it's used and practice regularly.

Study tip: read the examples aloud many times to build a natural reflex. Then try making your own sentences for your own situations. Use the audio button to hear and practice accurate pronunciation.

You can also view the full “” lesson to understand the related grammar and vocabulary more deeply.

Frequently asked questions