HSK 7

没说的

méi shuō de

"没说的" – No need to say more, nothing to discuss

Explanation

没说的 (méi shuō de) is a fixed spoken-language phrase carrying two meanings depending on context: (1) "needless to say, of course, certainly" — referring to something obvious that requires no discussion; (2) "excellent, beyond reproach" — praise for quality or a person.

Structure

... + 没说的 (méi shuō de), usually standing at the end of a clause as a comment (e.g. 那是没说的 = that goes without saying; 真是没说的 = truly beyond reproach).

When to use

Used in spoken/colloquial language (everyday speech), carrying a tone of firm affirmation or praise; rely on context to understand whether it means "of course" or "excellent."

Common mistakes

Interpreting it mechanically as "saying nothing" (completely wrong meaning); using it in formal texts (it is colloquial); confusing the two nuances — when praising, there must be a praising context (usually with 真是), when referring to something obvious it usually comes with 那是.

Examples

我愿意做这件事,那是没说的,只是我不知道还能做多长时间。
yuànzuòzhèjiànshìshìméishuōdezhǐshìzhīdaoháinéngzuòduōchángshíjiān

I'm willing to do this, that goes without saying; it's just that I don't know how much longer I can keep doing it.

新来的领导我都见过了,真是没说的!
xīnláidelǐngdǎodōujiànguòlezhēnshìméishuōde

I've met all the newly arrived leaders — they really are beyond reproach!

Practice

Test your understanding with a quick quiz

Learn “没说的” effectively

The grammar point “没说的” ("没说的" – No need to say more, nothing to discuss) is one of the key structures at HSK 7. To use it fluently, you need to understand the contexts where it's used and practice regularly.

Study tip: read the examples aloud many times to build a natural reflex. Then try making your own sentences for your own situations. Use the audio button to hear and practice accurate pronunciation.

You can also view the full “” lesson to understand the related grammar and vocabulary more deeply.

Frequently asked questions