HSK 7
倘若/若⋯⋯，⋯⋯
tǎng ruò / ruò ⋯ ⋯ ， ⋯ ⋯
倘若/若 (if/if it were)
Explanation
倘若 (tǎngruò) and 若 (ruò) are conjunctions meaning 'if', 'if it were the case', used to state an assumption/condition in a hypothetical compound sentence (a sentence with a condition clause and a result clause).
倘若 (tǎngruò) / 若 (ruò) + condition, + (then) result; the result clause often comes with 一定 (yídìng – certainly), 会 (huì – will), 就 (jiù – then).
when setting up a hypothesis in a formal, written context. Both are synonymous with 如果 (rúguǒ – if) but are seldom used in everyday conversation.
若 (ruò) is classical/literary usage (an archaic usage still surviving in modern Chinese), the most concise and formal, often standing directly before a verb (若不小心); 倘若 (tǎngruò) is moderately formal; 如果 is the most common in colloquial speech.
do not overuse 若/倘若 in everyday conversation (it sounds stiff); and the condition clause comes first, the result clause after — do not reverse it into 'result 倘若 condition'.
Examples
If you can solve all of these several problems, you will surely achieve success.
If you are not careful, won't disputes arise again?
Practice
Test your understanding with a quick quiz
Learn “倘若/若⋯⋯，⋯⋯” effectively
The grammar point “倘若/若⋯⋯，⋯⋯” (倘若/若 (if/if it were)) is one of the key structures at HSK 7. To use it fluently, you need to understand the contexts where it's used and practice regularly.
Study tip: read the examples aloud many times to build a natural reflex. Then try making your own sentences for your own situations. Use the audio button to hear and practice accurate pronunciation.
You can also view the full “” lesson to understand the related grammar and vocabulary more deeply.