HSK 7
连⋯⋯,更不用说⋯⋯
lián ⋯ ⋯ , gèng bú yòng shuō ⋯ ⋯
连⋯⋯,更不用说⋯⋯ (Even⋯⋯, let alone⋯⋯)
Explanation
连……,更不用说…… (lián……, gèng bùyòng shuō……) is a pair of conjunctions (a pair of words linking clauses) expressing an escalating meaning, meaning 'even……, let alone/not to mention……'.
连 (lián 'even') + the emphasized element (the easy, minimal case) + 都/也 (dōu/yě) + (not) ..., 更不用说 (gèng bùyòng shuō 'even less need to mention') + the harder/bigger element + 了 (le).
when you want to say that even the easiest/most minimal thing cannot be achieved, so the harder thing naturally cannot either; used in both speech and writing to emphasize and strengthen persuasiveness.
更不用说 (gèng bùyòng shuō) is close in meaning to 何况 (hékuàng) and 别说 (bié shuō); but 连……都/也 always accompanies the first clause to state the minimal benchmark, while 更不用说 sits in the latter clause to infer the more obvious point.
people often forget 都 or 也 after the element that goes with 连 (it must be 连他都不会, not '连他不会'); and the two clauses must follow the correct escalating direction—the latter clause states the harder/bigger thing than the former, and it must not be reversed.
Examples
Even he can't do it, let alone me.
I didn't even pass last time's exam, let alone this one.
He can't even write these few characters, let alone write a whole composition.
Practice
Test your understanding with a quick quiz
Learn “连⋯⋯,更不用说⋯⋯” effectively
The grammar point “连⋯⋯,更不用说⋯⋯” (连⋯⋯,更不用说⋯⋯ (Even⋯⋯, let alone⋯⋯)) is one of the key structures at HSK 7. To use it fluently, you need to understand the contexts where it's used and practice regularly.
Study tip: read the examples aloud many times to build a natural reflex. Then try making your own sentences for your own situations. Use the audio button to hear and practice accurate pronunciation.
You can also view the full “” lesson to understand the related grammar and vocabulary more deeply.