HSK 7

向来

xiàng lái

The word 向来 (xiànglái) – Always, all along

Explanation

向来 (xiànglái) is a time adverb meaning 'always', 'has always been this way from the past until now', used to emphasize a habit, character trait, or stable state that has persisted over a long time. It carries a more formal tone than 一直 (yìzhí – always, all along).

Structure

subject (the person/thing performing, at the head of the sentence) + 向来 (xiànglái) + verb/adjective; often paired with the negatives 未 (wèi – never) / 不 (bù – not) to emphasize invariability.

When to use

when generalizing an inherent characteristic that has existed for a long time and still continues (character, style). Somewhat leaning toward formal/written usage.

Distinguish

向来 (xiànglái) and 从来 (cónglái) both mean 'always/all along', but 从来 is almost exclusively used with negatives (从来不/没), whereas 向来 can be used in both affirmative and negative sentences.

Common mistakes

do not use 向来 for a momentary or future event; it only describes a long-standing habit/state, so you cannot say '明天我向来去' (wrong).

Examples

他这个人向来吃软不吃硬,你不能硬来。
zhègerénxiàngláichīruǎnchīyìngnéngyìnglái

This person has always responded to gentleness rather than force (yields to soft persuasion but resists hard pressure); you can't take a hard line with him.

他向来第一个到学校,从未迟到过。
xiàngláidàoxuéxiàocóngwèichídàoguò

He has always been the first to arrive at school and has never once been late.

Practice

Test your understanding with a quick quiz

Learn “向来” effectively

The grammar point “向来” (The word 向来 (xiànglái) – Always, all along) is one of the key structures at HSK 7. To use it fluently, you need to understand the contexts where it's used and practice regularly.

Study tip: read the examples aloud many times to build a natural reflex. Then try making your own sentences for your own situations. Use the audio button to hear and practice accurate pronunciation.

You can also view the full “” lesson to understand the related grammar and vocabulary more deeply.

Frequently asked questions