HSK 3
从⋯⋯起
cóng ⋯ ⋯ qǐ
Cấu trúc 'từ...trở đi'
Giải thích
从⋯⋯起 (cóng...qǐ) là cấu trúc cố định chỉ MỐC THỜI GIAN bắt đầu của một hành động hay trạng thái mới, dịch là "từ... trở đi" hoặc "kể từ...".
从 (cóng, từ) + [mốc thời gian] + 起 (qǐ, bắt đầu) + mệnh đề. Ví dụ 从今天起 (từ hôm nay trở đi).
khi nhấn mạnh một sự thay đổi/khởi đầu tính từ một thời điểm cụ thể (từ hôm nay, từ bây giờ, từ tháng sau...), thường có 了 hoặc 就 ở vế sau để thể hiện sự thay đổi.
quên chữ 起 ở cuối cụm thời gian (chỉ viết "从今天" là chưa đủ ý "trở đi"); đặt mốc thời gian sai vị trí (mốc phải nằm GIỮA 从 và 起).
Ví dụ
Từ giờ trở đi, con phải chăm chỉ học tập rồi đấy.
Kể từ hôm nay, tôi dùng cái máy tính mới này.
Luyện tập
Kiểm tra hiểu biết của bạn qua bài tập trắc nghiệm
Học “从⋯⋯起” hiệu quả
Điểm ngữ pháp “从⋯⋯起” (Cấu trúc 'từ...trở đi') là một trong những cấu trúc quan trọng trong cấp độ HSK 3. Để sử dụng thành thạo cấu trúc này, bạn cần hiểu rõ ngữ cảnh sử dụng và luyện tập thường xuyên.
Mẹo học: Hãy đọc to các ví dụ nhiều lần để tạo phản xạ tự nhiên. Sau đó, thử tự đặt câu với tình huống của riêng bạn. Sử dụng nút phát âm để nghe và luyện tập phát âm chuẩn.
Bạn cũng có thể xem bài học đầy đủ “” để hiểu sâu hơn về ngữ pháp và từ vựng liên quan.