HSK 4
根据
gēn jù
Theo (dựa vào)
Giải thích
根据 (gēnjù) là giới từ (từ đặt trước danh từ chỉ quan hệ: ở, với, cho...) nghĩa 'căn cứ vào, dựa theo', dùng để nêu cơ sở, căn cứ cho một hành động hay quyết định.
根据 + [nguồn/căn cứ] + (chủ ngữ) + [hành động, kết quả]. Ví dụ 根据天气预报 (gēnjù tiānqì yùbào = theo dự báo thời tiết).
khi muốn cho biết một việc được làm dựa trên cái gì (ý kiến, quy định, số liệu, tình hình). 根据 thường đứng đầu câu hoặc đầu vế.
người Việt hay dùng 根据 với một hành động thay vì một danh từ; sau 根据 phải là DANH TỪ hoặc cụm danh từ (根据意见 đúng, không nói 根据讨论了). Cũng đừng nhầm 根据 (căn cứ khách quan) với 按照 (ànzhào = làm đúng theo quy định/yêu cầu).
Ví dụ
Nhà trường phân lớp dựa theo trình độ tiếng Trung của học sinh.
Dựa theo ý kiến của mọi người, chúng tôi đã sửa lại kế hoạch.
Luyện tập
Kiểm tra hiểu biết của bạn qua bài tập trắc nghiệm
Học “根据” hiệu quả
Điểm ngữ pháp “根据” (Theo (dựa vào)) là một trong những cấu trúc quan trọng trong cấp độ HSK 4. Để sử dụng thành thạo cấu trúc này, bạn cần hiểu rõ ngữ cảnh sử dụng và luyện tập thường xuyên.
Mẹo học: Hãy đọc to các ví dụ nhiều lần để tạo phản xạ tự nhiên. Sau đó, thử tự đặt câu với tình huống của riêng bạn. Sử dụng nút phát âm để nghe và luyện tập phát âm chuẩn.
Bạn cũng có thể xem bài học đầy đủ “” để hiểu sâu hơn về ngữ pháp và từ vựng liên quan.