HSK 6
要么⋯⋯，要么⋯⋯
yào me ⋯ ⋯ ， yào me ⋯ ⋯
Cấu trúc '要么⋯⋯，要么⋯⋯' – Hoặc là…, hoặc là…
Giải thích
要么…要么… (yàome… yàome…) là cặp liên từ (từ nối các vế câu) tạo thành câu ghép lựa chọn (câu có hai vế nêu hai khả năng), nghĩa 'hoặc là…, hoặc là…'.
要么 + phương án A, 要么 + phương án B. Hai vế nêu hai khả năng, người nghe (hoặc sự việc) chỉ chọn/rơi vào một trong hai.
khi đưa ra đúng hai lựa chọn thay thế nhau, ý nhấn mạnh 'chỉ hai cách này thôi'; hoặc dùng để liệt kê hai tình trạng đang song song tồn tại (要么在写作业，要么在讨论 = người thì làm bài, người thì thảo luận). Thiên về khẩu ngữ.
要么…要么… thường dùng cho câu trần thuật, nêu lựa chọn có tính dứt khoát; còn 或者 (huòzhě: hoặc) chỉ liệt kê khả năng nhẹ nhàng hơn; 还是 (háishi: hay là) dùng trong câu hỏi lựa chọn.
dùng 还是 thay cho 要么 trong câu trần thuật (还是 chỉ hợp câu hỏi); và quên lặp 要么 ở cả hai vế — phải có đủ hai lần 要么.
Ví dụ
Hoặc là cậu chung nhóm với anh ấy, hoặc là tự mình một nhóm, quyết định sớm đi.
Đối mặt với khó khăn, hoặc là chúng ta bị nó làm cho khiếp sợ, hoặc là chúng ta chiến thắng nó.
Các bạn trong lớp học, người thì đang làm bài tập, người thì đang thảo luận khe khẽ.
Luyện tập
Kiểm tra hiểu biết của bạn qua bài tập trắc nghiệm
Học “要么⋯⋯，要么⋯⋯” hiệu quả
Điểm ngữ pháp “要么⋯⋯，要么⋯⋯” (Cấu trúc '要么⋯⋯，要么⋯⋯' – Hoặc là…, hoặc là…) là một trong những cấu trúc quan trọng trong cấp độ HSK 6. Để sử dụng thành thạo cấu trúc này, bạn cần hiểu rõ ngữ cảnh sử dụng và luyện tập thường xuyên.
Mẹo học: Hãy đọc to các ví dụ nhiều lần để tạo phản xạ tự nhiên. Sau đó, thử tự đặt câu với tình huống của riêng bạn. Sử dụng nút phát âm để nghe và luyện tập phát âm chuẩn.
Bạn cũng có thể xem bài học đầy đủ “” để hiểu sâu hơn về ngữ pháp và từ vựng liên quan.