HSK 7
再度
zài dù
Lần nữa, một lần nữa
Giải thích
"再度" (zài dù) là phó từ chỉ một hành động, sự việc xảy ra thêm một lần nữa sau một khoảng thời gian; nghĩa như "lại một lần nữa". Mang sắc thái trang trọng, thiên văn viết (cách dùng trong sách vở, văn bản, ít dùng khi nói) hơn "再" (zài) hay "又" (yòu).
再度 (zài dù) + động từ (thường là động từ hai âm tiết như 相遇 xiāngyù "gặp gỡ", hoặc kết cấu như 被评为 bèi píng wéi "được bình chọn là").
trong tin tức, văn viết, tường thuật trang trọng, khi kể lại một sự việc tái diễn sau thời gian dài.
"再度" thiên văn viết, chỉ dùng cho việc chưa xảy ra hoặc đang thuật lại một cách trang trọng; "又" (yòu) dùng cho việc đã lặp lại và rất đời thường; "再" (zài) thường chỉ việc sắp lặp lại trong tương lai. "再度" hầu như luôn đi với động từ hai âm tiết.
dùng "再度" với động từ một âm tiết đơn giản (nghe gượng, nên dùng "又/再"); dùng trong lời nói thân mật hằng ngày khiến câu quá trang trọng.
Ví dụ
Lớp này một lần nữa được bình chọn là "tập thể lớp xuất sắc".
Hai người bạn thân sau hai mươi năm lại gặp lại nhau một lần nữa.
Luyện tập
Kiểm tra hiểu biết của bạn qua bài tập trắc nghiệm
Học “再度” hiệu quả
Điểm ngữ pháp “再度” (Lần nữa, một lần nữa) là một trong những cấu trúc quan trọng trong cấp độ HSK 7. Để sử dụng thành thạo cấu trúc này, bạn cần hiểu rõ ngữ cảnh sử dụng và luyện tập thường xuyên.
Mẹo học: Hãy đọc to các ví dụ nhiều lần để tạo phản xạ tự nhiên. Sau đó, thử tự đặt câu với tình huống của riêng bạn. Sử dụng nút phát âm để nghe và luyện tập phát âm chuẩn.
Bạn cũng có thể xem bài học đầy đủ “” để hiểu sâu hơn về ngữ pháp và từ vựng liên quan.