HSK 7
稍稍
shāo shāo
稍稍 (shāoshāo) - Hơi, một chút
Giải thích
"稍稍" (shāo shāo) là phó từ (từ bổ nghĩa cho động từ hoặc tính từ) chỉ mức độ nhẹ, nghĩa như "hơi", "một chút"; đặt trước động từ hoặc tính từ để diễn tả mức độ/động tác nhỏ.
稍稍 (shāo shāo) + động từ / tính từ (thường kèm "一" + động từ đơn: 稍稍一动 shāo shāo yī dòng "hơi cử động một chút").
khi muốn diễn tả một thay đổi hay động tác ở mức độ nhẹ, có phần văn vẻ, mềm mại hơn "稍微" (shāo wēi) đôi chút.
"稍稍" và "稍微" (shāo wēi) gần như đồng nghĩa ("hơi, một chút"); "稍微" thông dụng và trung tính, dùng cả nói lẫn viết, còn "稍稍" (dạng láy) nghe nhẹ nhàng, hơi thiên văn viết. Khác với "有点儿" (yǒudiǎnr) vốn thường mang ý than phiền và đứng trước tính từ.
đặt "稍稍" sau động từ (sai vị trí — nó là trạng ngữ (thành phần chỉ thời gian, nơi chốn, cách thức), phải đứng trước); dùng "稍稍" trước danh từ (sai — chỉ bổ nghĩa cho động/tính từ).
Ví dụ
Nghe lời anh ấy nói, tôi hơi thở phào nhẹ nhõm một chút.
Mùa hè Thượng Hải vừa oi vừa nóng, chỉ hơi cử động một chút là đã đổ mồ hôi.
Luyện tập
Kiểm tra hiểu biết của bạn qua bài tập trắc nghiệm
Học “稍稍” hiệu quả
Điểm ngữ pháp “稍稍” (稍稍 (shāoshāo) - Hơi, một chút) là một trong những cấu trúc quan trọng trong cấp độ HSK 7. Để sử dụng thành thạo cấu trúc này, bạn cần hiểu rõ ngữ cảnh sử dụng và luyện tập thường xuyên.
Mẹo học: Hãy đọc to các ví dụ nhiều lần để tạo phản xạ tự nhiên. Sau đó, thử tự đặt câu với tình huống của riêng bạn. Sử dụng nút phát âm để nghe và luyện tập phát âm chuẩn.
Bạn cũng có thể xem bài học đầy đủ “” để hiểu sâu hơn về ngữ pháp và từ vựng liên quan.