Hỏi triệu chứng, nói chỗ đau và nghe dặn dò khi đi khám bệnh.
Ví dụ
很多病人在医院。
Nhiều bệnh nhân ở bệnh viện.
这个病人需要休息。
Bệnh nhân này cần nghỉ ngơi.
Ví dụ
我明天去看病。
Ngày mai tôi đi khám bệnh.
他去医院看病了。
Anh ấy đã đi bệnh viện khám bệnh.
Ví dụ
我每天睡八个小时。
Tôi ngủ tám tiếng mỗi ngày.
他睡在床上。
Anh ấy ngủ trên giường.
S + 生病 + 了Dùng để thông báo ai đó bị ốm. 生病 là cụm từ có nghĩa 'bị ốm'. Đặt trợ từ 了 cuối câu để nhấn mạnh tình trạng đã xảy ra hoặc đang tiếp diễn.
他生病了。
Anh ấy bị ốm rồi.
我生病了，不想走路。
Tôi bị ốm rồi, không muốn đi bộ.
S + 想/要 + 看病Dùng từ 想 (muốn) hoặc 要 (muốn, cần) đứng trước động từ 看病 (khám bệnh) để diễn đạt ý định hoặc nhu cầu đi khám.
我想去医院看病。
Tôi muốn đi bệnh viện khám bệnh.
他要去医院看病。
Anh ấy cần đi bệnh viện khám bệnh.
Một người bệnh nói chuyện với bác sĩ tại phòng khám.
你好！你生病了吗？
Xin chào! Bạn bị ốm à?
是的，医生。我生病了。
Vâng, bác sĩ. Tôi bị ốm rồi.
你的身体怎么样？
Bạn thấy trong người thế nào?
我的头很疼，我不能走路。
Đầu tôi rất đau, tôi không thể đi bộ.
好的，你今天不要走路，要睡觉。
Được, hôm nay bạn không nên đi bộ, cần ngủ nhiều.
谢谢你，医生！
Cảm ơn bác sĩ!
不客气。你要多喝水。
Không có gì. Bạn phải uống nhiều nước.
好的。看病要多少钱？
Vâng ạ. Khám bệnh hết bao nhiêu tiền ạ?
五十块。你回家睡觉，明天再来。
Năm mươi tệ. Anh về nhà ngủ đi, mai lại đến.