Bài 4: Cơ thể và cảm giác

身体

Gọi tên các bộ phận cơ thể và mô tả cảm giác khỏe / mệt cơ bản.

5 từ vựng2 điểm ngữ pháp1 hội thoại~10 phút

Bắt đầu học Flashcard Quiz

Từ vựng5 từ

动dòngĐộng từ

1.di chuyển
2.động, cử động
3.chạm vào

Ví dụ

别动！

biédòng！

Đừng cử động!

风吹动了树叶。

fēngchuīdòngleshùyè。

Gió thổi làm lá cây chuyển động.

动作dòngzuòDanh từ

1.động tác, cử chỉ
2.hành động, hoạt động

Ví dụ

他的动作很慢。

tādedòngzuòhěnmàn。

Động tác của anh ấy rất chậm.

演员的动作很优美。

yǎnyuándedòngzuòhěnyōuměi。

Cử chỉ của diễn viên rất đẹp.

口kǒuDanh từ

1.miệng, cửa miệng
2.người (dùng làm từ đếm cho người trong nhà, gia đình)
3.cửa, lối ra vào; miệng (của vật/nơi)vd 出口 chūkǒu (lối ra), 入口 rùkǒu (lối vào), 门口 (cửa), 路口 (ngã tư)

Ví dụ

我家有三口人。

wǒjiāyǒusānkǒurén。

Nhà tôi có ba người.

请张口。

qǐngzhāngkǒu。

Xin hãy há miệng ra.

身上shēnshàngCụm từ

1.trên người, ở trên cơ thể
2.trong người (mang theo, có sẵn)

Ví dụ

我的钥匙在身上。

wǒdeyàoshizàishēnshàng。

Chìa khóa của tôi ở trong người.

他身上有很多钱。

tāshēnshàngyǒuhěnduōqián。

Anh ấy mang theo nhiều tiền trong người.

手shǒuDanh từ

1.bàn tay, tay
2.người làm việc (trong một lĩnh vực cụ thể)dùng trong từ ghép chỉ người làm nghề (vd ca sĩ)

Ví dụ

我的手很冷。

wǒdeshǒuhěnlěng。

Tay tôi rất lạnh.

他是一名歌手。

tāshìyìmínggēshǒu。

Anh ấy là một ca sĩ.

Ngữ pháp

Hỏi về cảm giác hoặc tình trạng cơ thể

S + 感觉 + 怎么样？

Cấu trúc này dùng để hỏi ai đó cảm thấy như thế nào hoặc tình trạng cơ thể ra sao. '感觉' (cảm thấy) thường đi với '怎么样' (như thế nào) để tạo thành câu hỏi. Đây là cách hỏi phổ biến trong HSK 1 khi muốn biết về sức khỏe hoặc cảm xúc của người khác.

你感觉怎么样？

nǐgǎnjuézěnmeyàng？

Bạn cảm thấy như thế nào?

我今天感觉很好。

wǒjīntiāngǎnjuéhěnhǎo。

Hôm nay tôi cảm thấy rất khỏe.

Nói bộ phận cơ thể bị đau

身体部位 + 疼

Để nói một bộ phận cơ thể bị đau, dùng: [bộ phận cơ thể] + 疼. Ví dụ 头疼 (đau đầu), 手疼 (đau tay).

我的手疼。

wǒdeshǒuténg。

Tay tôi đau.

我妈妈今天头疼。

wǒmāmajīntiāntóuténg。

Hôm nay mẹ tôi bị đau đầu.

Hội thoại

Hỏi thăm sức khỏe

Tiểu Lâm hỏi thăm Tiểu Minh về sức khoẻ.

小林

小明，你今天感觉怎么样？

xiǎomíng，nǐjīntiāngǎnjuézěnmeyàng？

Tiểu Minh, hôm nay bạn cảm thấy thế nào?

小明

我不太好。我身上有点儿疼。

wǒbútàihǎo。wǒshēnshàngyǒudiǎnrténg。

Tôi không khoẻ lắm. Người tôi hơi đau.

小林

哪里疼？身上还是手？

nǎliténg？shēnshàngháishìshǒu？

Đau ở đâu? Người hay tay?

小明

我头疼。我不想动，也不想吃东西。

wǒtóuténg。wǒbùxiǎngdòng，yěbùxiǎngchīdōngxi。

Mình đau đầu. Mình không muốn cử động, cũng không muốn ăn gì.

小林

请多喝水，多休息。

qǐngduōhēshuǐ，duōxiūxi。

Nhớ uống nhiều nước, nghỉ ngơi nhiều nhé.

小明

好的，谢谢你！

hǎode，xièxienǐ！

Được, cảm ơn bạn!

小林

你身上还有别的地方不舒服吗？

nǐshēnshàngháiyǒubiédedìfangbùshūfuma？

Trên người bạn còn chỗ nào khó chịu nữa không?

小明

我口渴，手也有点儿疼。

wǒkǒukě，shǒuyěyǒudiǎnrténg。

Tôi khát nước, tay cũng hơi đau.

小林

你做这个动作，看看手疼不疼。

nǐzuòzhègedòngzuò，kànkanshǒuténgbuténg。

Bạn làm động tác này xem, thử xem tay có đau không.

小明

有点儿疼。我想去医院看医生。

yǒudiǎnrténg。wǒxiǎngqùyīyuànkànyīshēng。

Hơi đau. Tôi muốn đến bệnh viện khám bác sĩ.