Bài 2: Giúp đỡ ở nhà

帮忙

Học mẫu 常常 + V và mẫu 想/要 + V + 吗？, qua giúp đỡ ở nhà.

12 từ vựng2 điểm ngữ pháp1 hội thoại~12 phút

Bắt đầu học Flashcard Quiz

Từ vựng12 từ

帮忙bāngmángĐộng từ

giúp đỡthân mật hơn 'giúp đỡ', thường dùng trong giao tiếp hàng ngày

Ví dụ

请帮忙！

qǐngbāngmáng！

Xin hãy giúp đỡ!

不对búduìTính từ

1.không đúng, sai
2.không phù hợp, không ổn

Ví dụ

这个答案不对。

zhègedáànbúduì。

Câu trả lời này không đúng.

我觉得这样不对。

wǒjuédezhèyàngbúduì。

Tôi cảm thấy như vậy là không ổn.

不用búyòngTrạng từ

không cầndùng để từ chối lời đề nghị hoặc nói rằng không cần làm gì

Ví dụ

谢谢！——不用谢。

xièxie！——búyòngxiè。

Cảm ơn!——Không có gì.

你不用来。

nǐbúyònglái。

Anh không cần đến.

干什么gànshénmeCụm từ

1.làm gì
2.làm gì (dùng trong câu hỏi để hỏi mục đích, hành động, có thể hơi khó chịu)Thường dùng trong ngữ cảnh thân mật hoặc hơi khó chịu.

Ví dụ

你在干什么？

nǐzàigànshénme？

Bạn đang làm gì?

你想干什么？

nǐxiǎnggànshénme？

Bạn muốn làm gì?

关上guānshàngĐộng từ

1.đóng lại (cửa, nắp...)
2.tắt (đèn, máy...)thường dùng trong khẩu ngữ

Ví dụ

请关上门。

qǐngguānshàngmén。

Xin hãy đóng cửa lại.

关上灯睡觉吧。

guānshàngdēngshuìjiàoba。

Tắt đèn đi ngủ thôi.

回到huídàoĐộng từ

1.trở về
2.quay lạichỉ việc quay lại một địa điểm

Ví dụ

我回到学校。

wǒhuídàoxuéxiào。

Tôi trở về trường.

他回到家了。

tāhuídàojiāle。

Anh ấy đã về nhà rồi.

开玩笑kāiwánxiàoĐộng từ

1.đùa, trêu, nói đùa
2.chơi khăm, đùa cợt

Ví dụ

他在开玩笑，你别生气。

tāzàikāiwánxiào，nǐbiéshēngqì。

Anh ấy đang đùa đấy, bạn đừng giận.

别拿这件事开玩笑。

biénázhèjiànshìkāiwánxiào。

Đừng lấy chuyện này ra đùa.

听到tīngdàoĐộng từ

1.nghe đượcnghe thấy một âm thanh hoặc thông tin
2.nghe nói

Ví dụ

我听到了你的声音。

wǒtīngdàolenǐdeshēngyīn。

Tôi nghe được giọng nói của bạn.

我听到这个消息很高兴。

wǒtīngdàozhègexiāoxihěngāoxìng。

Tôi nghe được tin này rất vui.

忘wàngĐộng từ

1.quên, quên mất
2.quên lãngít dùng hơn ở HSK 1

Ví dụ

我忘带书了。

wǒwàngdàishūle。

Tôi quên mang sách rồi.

别忘了明天的课。

biéwànglemíngtiāndekè。

Đừng quên bài học ngày mai.

找zhǎoĐộng từ

1.tìm, tìm kiếm
2.gặp, gọi (ai)
3.thối lại, trả lại tiền thừavd 找钱 zhǎoqián (thối tiền), 找你五块 (thối lại cho bạn 5 tệ)

Ví dụ

我在找我的手机。

wǒzàizhǎowǒdeshǒujī。

Tôi đang tìm điện thoại của tôi.

你可以去找他。

nǐkěyǐqùzhǎotā。

Bạn có thể đi tìm anh ấy.

最好zuìhǎoTính từ

1.tốt nhất
2.tốt hơn hết là, nên

Ví dụ

这是我吃过的最好的菜。

zhèshìwǒchīguòdezuìhǎodecài。

Đây là món ăn ngon nhất mà tôi từng ăn.

你最好现在就去。

nǐzuìhǎoxiànzàijiùqù。

Tốt hơn hết là bạn nên đi ngay bây giờ.

坐下zuòxiàĐộng từ

1.ngồi xuống
2.hạ mình ngồidùng khi bảo ai đó ngồi vào chỗ

Ví dụ

请坐下。

qǐngzuòxià。

Xin hãy ngồi xuống.

我们坐下吧。

wǒmenzuòxiàba。

Chúng ta ngồi xuống đi.

Ngữ pháp

Diễn tả tần suất (thường làm gì)

S + 常常 + V

常常 được đặt trước động từ để chỉ một hành động xảy ra nhiều lần, mang tính thói quen. Nó tương đương với từ 'thường thường' hay 'hay' trong tiếng Việt.

我常常在家吃饭。

wǒchángchángzàijiāchīfàn。

Tôi thường xuyên ăn cơm ở nhà.

他常常帮忙。

tāchángchángbāngmáng。

Anh ấy hay giúp đỡ.

Hỏi xem có muốn làm gì không?

S + 想/要 + V + 吗？

Dùng '想' hoặc '要' trước động từ để hỏi về ý muốn. Có thể thêm '吗' ở cuối câu để tạo thành câu hỏi có-không.

你想坐下吗？

nǐxiǎngzuòxiàma？

Bạn muốn ngồi xuống không?

他要回去吗？

tāyàohuíqùma？

Anh ấy muốn về nhà không?

Hội thoại

Giúp đỡ ở nhà

Hai người bạn, Tiểu Lâm và Tiểu Nam, đang nói chuyện sau giờ học.

小林

小南，你放学后常常干什么？

xiǎonán，nǐfàngxuéhòuchángchánggànshénme？

Tiểu Nam, sau giờ học bạn thường làm gì?

小南

我常常回家帮妈妈。你呢？

wǒchángchánghuíjiābāngmāma。nǐne？

Mình thường về nhà giúp mẹ. Còn bạn?

小林

我常常去图书馆看书。今天天气很好，你想去玩儿吗？

wǒchángchángqùtúshūguǎnkànshū。jīntiāntiānqìhěnhǎo，nǐxiǎngqùwánrma？

Mình thường đến thư viện đọc sách. Hôm nay thời tiết đẹp, bạn muốn đi chơi không?

小南

好啊！我要先回家。妈妈要我帮她关门。你最好先去，我一会儿回去找你。

hǎoa！wǒyàoxiānhuíjiā。māmayàowǒbāngtāguānmén。nǐzuìhǎoxiānqù，wǒyíhuìrhuíqùzhǎonǐ。

Được! Nhưng tôi phải về nhà trước. Mẹ bảo tôi giúp mẹ đóng cửa. Bạn cứ đi trước, lát nữa tôi về rồi tìm bạn.

小林

不用着急！你常常帮忙，真好。那我先走了。

búyòngzháojí！nǐchángchángbāngmáng，zhēnhǎo。nàwǒxiānzǒule。

Không cần vội! Bạn hay giúp đỡ, tốt thật. Vậy mình đi trước nhé.

小南

好，我很快就回来。你先去图书馆，我一会儿去找你。

hǎo，wǒhěnkuàijiùhuílái。nǐxiānqùtúshūguǎn，wǒyíhuìrqùzhǎonǐ。

Được, mình sẽ về nhanh thôi. Bạn cứ đi thư viện trước, lát nữa mình đến tìm bạn.

小林

对了，你没忘关上门吧？

duìle，nǐméiwàngguānshàngménba？

À đúng rồi, bạn không quên đóng cửa chứ?

小南

没忘。我回到家就关上了。

méiwàng。wǒhuídàojiājiùguānshàngle。

Không quên. Về đến nhà là tôi đóng ngay.

小林

你听到了吗？图书馆五点关门。

nǐtīngdàolema？túshūguǎnwǔdiǎnguānmén。

Bạn nghe thấy chưa? Thư viện năm giờ đóng cửa.

小南

不对，是六点。你坐下，我们再看看。

búduì，shìliùdiǎn。nǐzuòxià，wǒmenzàikànkan。

Không đúng, sáu giờ mới đóng. Bạn ngồi xuống đi, chúng ta xem lại.

小林

我开玩笑的！是六点，我记得。

wǒkāiwánxiàode！shìliùdiǎn，wǒjìde。

Tôi đùa thôi! Sáu giờ, tôi nhớ mà.