Học mẫu 在 + nơi chốn / địa điểm và mẫu ...的 + 物体, qua tìm đồ trong nhà.
Ví dụ
这是我的床。
Đây là giường của tôi.
我每天在床上睡觉。
Tôi ngủ trên giường mỗi ngày.
Ví dụ
我家有一台电视机。
Nhà tôi có một cái ti vi.
这台电视机很大。
Cái ti vi này rất lớn.
Ví dụ
我在学汉字。
Tôi đang học chữ Hán.
这个汉字怎么写？
Chữ Hán này viết như thế nào?
Ví dụ
桌子下边有一只猫。
Phía dưới bàn có một con mèo.
下边我们开始唱歌。
Tiếp theo chúng ta bắt đầu hát.
Ví dụ
学校在前边。
Trường học ở phía trước.
请看前边。
Xin hãy nhìn phía trước.
Ví dụ
书在地上。
Quyển sách ở trên mặt đất.
孩子坐在地上。
Đứa trẻ ngồi trên sàn nhà.
Ví dụ
这个地方很美。
Chỗ này rất đẹp.
他脚上有个地方受伤了。
Chân anh ấy có một chỗ bị thương.
Ví dụ
我的家里有五个人。
Nhà tôi có năm người.
我今天在家里。
Hôm nay tôi ở nhà.
在 + 地点Mẫu câu này dùng để chỉ rõ người hoặc vật đang ở đâu. '在' là giới từ chỉ địa điểm, đặt trước nơi chốn. Có thể dùng với các từ như '家里' (trong nhà), '这儿' (ở đây), '前边' (phía trước)...
妈妈在床上。
Mẹ ở trên giường.
电视机在房间里。
Ti vi ở trong phòng.
...的 + 物体Đặt '的' sau danh từ hoặc đại từ để chỉ sự thuộc về hoặc mối liên hệ. Ví dụ trong bài: 妈妈的书 (sách của mẹ), 这本书的汉字 (chữ Hán của quyển sách này). '的' cũng có thể kết hợp với từ chỉ địa điểm.
妈妈的书在桌子上。
Sách của mẹ ở trên bàn.
这本书的汉字很难。
Chữ Hán trong quyển sách này rất khó.
Hai người bạn, Tiểu Lâm và Tiểu Nam, đang tìm đồ trong phòng.
我的汉字书在哪儿？
Sách chữ Hán của tôi ở đâu?
你的书在电视机前边。
Sách của bạn ở phía trước ti vi.
不在这儿。地上有书吗？
Không ở đây. Trên sàn nhà có sách không?
地上没有。你看看床下边吧。
Trên sàn nhà không có. Bạn thử nhìn dưới gầm giường xem.
啊！在床下边！
A! Ở dưới gầm giường!
你的书太多了，家里没有地方了。
Sách của bạn nhiều quá, trong nhà hết chỗ rồi.
是啊。床下边是好地方。
Đúng thế. Gầm giường là chỗ tốt đấy.