Học mẫu 句子 + 吧 / 了 / 吗 / 呢 và mẫu 有时间 + 吗？, qua hẹn gặp bạn cũ.
Ví dụ
请记住这个单词。
Xin hãy nhớ kỹ từ này.
老师让学生记住公式。
Thầy giáo yêu cầu học sinh ghi nhớ công thức.
Ví dụ
明天我们见面。
Ngày mai chúng ta gặp mặt.
Ví dụ
我想问你一个问题。
Tôi muốn hỏi bạn một câu hỏi.
他问我叫什么名字。
Anh ấy hỏi tôi tên là gì.
句子 + 吧 / 了 / 吗 / 呢Trợ từ ngữ khí đứng CUỐI câu và quyết định sắc thái: "吗" biến câu trần thuật thành câu hỏi có/không; "呢" hỏi lại hoặc hỏi "còn… thì sao"; "吧" dùng để đề nghị hoặc phỏng đoán nhẹ; "了" báo tình hình đã thay đổi.
你这些天忙吗？
Dạo này bạn có bận không?
那我们星期天见面吧。
Vậy Chủ nhật chúng ta gặp mặt nhé.
S + 有时间 + 吗？ / …的时候 + VMẫu câu dùng để hỏi xem người khác có rảnh hay không, và hẹn làm gì đó vào lúc họ rảnh. '有时间' nghĩa là có thời gian, rảnh; '…的时候' nghĩa là 'lúc, khi…'.
你有时间的时候告诉我。
Khi nào rảnh bạn báo tôi nhé.
你星期天有时间吗？
Chủ nhật bạn có rảnh không?
Tiểu Lâm nhắn tin cho Tiểu Nam để hẹn gặp lại.
你好！很多天不见。你这些天忙吗？
Chào bạn! Lâu rồi không gặp. Dạo này bạn bận không?
我这些天很忙，很少休息。
Mấy hôm nay tôi rất bận, ít được nghỉ.
是啊。我也很忙。你什么时候有时间？
Đúng vậy. Mình cũng bận lắm. Khi nào bạn rảnh?
这个星期天我有时间。你星期天有时间吗？
Chủ nhật này tôi rảnh. Chủ nhật bạn có rảnh không?
有时间。我有事想告诉你。
Rảnh. Tôi có chuyện muốn nói với bạn.
好啊！你有时间的时候打电话告诉我。
Được thôi! Khi nào rảnh bạn gọi điện báo tôi nhé.
那我们星期天见面吧。
Vậy Chủ nhật chúng ta gặp mặt nhé.
好，我记住了。星期天见！
Được, tôi nhớ rồi. Chủ nhật gặp nhé!
我还想问你一些事。
Tôi còn muốn hỏi bạn vài chuyện.
你问吧，星期天我们见面再说。
Bạn hỏi đi, Chủ nhật gặp mặt rồi nói tiếp.