Bài 3: Thuyết phục bạn ở nhà

下雨天

Học mẫu 想 + 去 + 地方 và mẫu 天气 + 很 + 形容词, qua thuyết phục ở nhà.

3 từ vựng2 điểm ngữ pháp1 hội thoại~16 phút

Từ vựng3 từ

好玩儿hǎowánrTính từ
  • vui, thú vị, hay hoDùng để nói về hoạt động, trò chơi hoặc thứ gì đó mang lại niềm vui.

Ví dụ

这个游戏很好玩儿。

zhègeyóuhěnhǎowánr

Trò chơi này rất vui.

我觉得这个电影很好玩儿。

juédezhègediànyǐnghěnhǎowánr

Tôi thấy bộ phim này rất thú vị.

没事儿méishìrCụm từ
  • 1.không có gì, không sao đâu
  • 2.rảnh rỗi, không bận, không có việc gìthường dùng trong câu hỏi

Ví dụ

对不起,我踩了你的脚。—没事儿。

duìbucǎiledejiǎoméishìr

Xin lỗi, tôi đã dẫm vào chân bạn. — Không sao đâu.

你今天没事儿吗?我们一起去公园吧。

jīntiānméishìrmamengōngyuánba

Hôm nay bạn không bận gì à? Chúng ta cùng đi công viên đi.

玩儿wánrĐộng từ
  • 1.chơi, vui chơi
  • 2.đùa, đùa giỡnít dùng hơn ở HSK 1

Ví dụ

我喜欢玩儿。

huanwánr

Tôi thích chơi.

我们去公园玩儿吧。

mengōngyuánwánrba

Chúng ta đi công viên chơi đi.

Ngữ pháp

Muốn đi đến đâu (想去)

S + 想 + 去 + 地方

Dùng '想' kết hợp với động từ '去' và nơi chốn để diễn tả mong muốn đi đến một địa điểm nào đó.

我想去学校。

xiǎngxuéxiào

Tôi muốn đi đến trường.

他想去商店。

xiǎngshāngdiàn

Anh ấy muốn đi đến cửa hàng.

Mô tả thời tiết (天气很…)

天气 + 很 + 形容词

Dùng '天气' (thời tiết) làm chủ ngữ, kết hợp với '很' và tính từ để mô tả tình trạng thời tiết.

今天天气很好。

jīntiāntiānhěnhǎo

Hôm nay thời tiết rất đẹp.

明天天气很冷。

míngtiāntiānhěnlěng

Ngày mai thời tiết rất lạnh.

Hội thoại

Thuyết phục bạn ở nhà

Tiểu Lâm thuyết phục Tiểu Minh không ra ngoài vì trời mưa.

小林
小林

今天天气不好,外面下雨了。

jīntiāntiānhǎowàimiànxiàle

Hôm nay thời tiết không tốt, bên ngoài trời mưa rồi.

小明
小明

我想去外边玩儿。

xiǎngwàibianwánr

Nhưng tôi muốn ra ngoài chơi.

小林
小林

今天很冷,我不想去。

jīntiānhěnlěngxiǎng

Hôm nay lạnh quá, mình không muốn đi.

小明
小明

好吧,我不去了。

hǎobale

Được rồi, tôi không đi nữa.

小林
小林

外面下雨,不好玩儿。我们在家玩儿吧。

wàimiànxiàhǎowánrmenzàijiāwánrba

Bên ngoài đang mưa, chẳng vui gì. Chúng ta chơi ở nhà đi.

小明
小明

好。在家玩儿也很好玩儿。

hǎozàijiāwánrhěnhǎowánr

Được. Chơi ở nhà cũng rất vui.

小林
小林

没事儿,明天天气好,我们再去。

méishìrmíngtiāntiānhǎomenzài

Không sao đâu, mai trời đẹp chúng ta lại đi.